一名曾在80年代试图贿赂裁判的法国波尔多队的经纪
人将面临两年监狱和200万法郎（约合35万美元）的罚款。

    这位名叫巴林的克罗地亚经纪人被指控曾在波尔多举
行的欧洲冠军杯的比赛期间，向裁判提供礼物和美女。据
说，波尔多俱乐部为此在1983年至1988年间共花费了420
万法郎（约合80万美元）。

    除巴林外，还有3人也面临欺诈和行贿的指控。这3人
中有两人是波尔多俱乐部的前任负责人，还有一名也是经
纪人。其中，前波尔多俱乐部总经理第德尔也将面临两年
的监禁和100万法郎（约合17.5万美元）的罚款。

    据巴林交代，波尔多队在1981年的一场欧洲冠军杯的
比赛中曾因裁判的判罚，使该队的胜利成果“遭到打劫”
。此后，当时的俱乐部总裁克劳德（于去年去世）就要求
巴林提供“服务”，以避免类似事件的发生。为此，巴林
在每次欧洲冠军杯比赛前都会收到50万法郎的贿款。