上月22日才集中训练的中国游泳队，下月1日将征战
在香港举行的第四届世界短池游泳锦标赛，3月11日，征
战队伍名单公布，中国游泳健儿备战情况如何？为此，记
者电话采访了国家游泳队领队杨新生。

    陈妍为何不在名单中

    珀斯世锦赛两枚金牌得主，中国游泳当今最优秀的尖
子选手陈妍，此次却不征战世界短池锦标赛。

    据杨新生介绍，主要原因是陈妍生病胃下垂，正在治
疗中。去年亚运会后，陈妍和她的教练韩冰岩回到辽宁，
陈妍停止了训练，接受大连的一位中医治疗，由于陈妍的
病是慢性病，中医治疗要有一个过程。杨新生说，从目前
情况看，治疗取得了一定效果，估计下个月陈妍的身体会
得以康复。至于下月下旬陈妍能否参加将在大庆举行的全
国冠军赛，目前还不好说，要看身体的恢复情况和训练的
恢复情况如何才能确定。

    陈桦状态不错

    陈妍因病不能征战，另一名世界冠军吴艳艳的状态不
佳，没有恢复到自己的最佳水平，但去年亚运会上崛起的
新秀陈桦目前的状态不错，已具备了夺冠实力。

    2月中旬，陈桦参加了世界杯短池系列赛的三站比赛
，包揽了三站比赛的女子400米和800米自由泳的6枚金牌
，令人欣喜的是她战胜了世界纪录保持者波尔。特别是陈
桦在400米自由泳上创造了4分04秒50的今年世界短池最好
成绩，这一成绩折合为长池成绩后，相当于世界第三名。

    陈桦与她的教练朱志根需要他们的第一个世界冠军来
进一步增强自信心，从而真正迈入世界顶尖高手的行列，
为中国游泳在薄弱的中长距离项目开辟新的领地。

    中国游泳的定位之战

    此次比赛，可以说是中国游泳的重新定位之战。中国
游泳曾经辉煌过，但近几年，特别是近两年，中国游泳由
于多种原因成绩下滑，这也是正常的现象，因为每一个运
动项目都会有高潮和低潮，始终保持领先地位很难。

    杨新生说，中国游泳曾经辉煌，有好的经验，也出过
一些问题。但有一点可以肯定，中国游泳有一批不错的教
练，只要这批教练集中精力，在训练上不断进取，还是有
希望的。原地踏步不行，要更新知识，更新训练手段，特
别是在选材、科学训练等方面要跟上时代的步伐，科研人
员协助教练，经过较长一段时间的奋斗，中国游泳是能够
从低谷中慢慢爬上去的。

    但对中国游泳的重新崛起不能太急，一口气吃不成胖
子，弄不好还会“消化不良”生出“病”来，反而不利于
中国游泳的再度回升。

    这次征战世界短池锦标赛的目标是争取2到3枚金牌，
由于集训时间短，虽然全力备战，也难在一个多月的时间
里积蓄更大的能量。杨新生说：“当然我们会在比赛中全
力拚搏，争取发挥出自己的水平。”但从整体看，中国游
泳不可能在这次比赛上有大的作为。中国游泳通过这次比
赛要重新定位，预计将会坐在世界中上游的位置。