昨晚，成都五牛俱乐部总经理甘忠德给57岁的郭瑞龙送上了一份厚重的生日蛋糕，这标志着双方在有关明年继续合作的问题上达成一致。今晚(2日)郭瑞龙将正式与五牛俱乐部签约。

　　昨天是郭瑞龙57岁的生日，五牛俱乐部基地显得异常热闹，在五牛俱乐部新任总经理甘忠德的率领下，俱乐部各级领导以及位于成都市郊的五牛训练基地领导，还有当地不少媒体来到基地，为郭瑞龙庆贺生日。成都市政府常务秘书长也打电话代表市政府祝贺，这使这位从北京流动到四川的教练深受感动。五牛俱乐部如此隆重地为郭瑞龙庆贺生日，是因为近日来双方之间一直悬而未决的主教练谈判终于圆满结束。五牛俱乐部明年给球队确定的公开目标是：力争打好每一场比赛，力求超过第六名的历史最好成绩；但内部目标则选定了冲A。此次为郭瑞龙庆贺生日，实际是五牛俱乐部以一种独特的方式吹响进军甲A的号角。同时，五牛俱乐部也对郭瑞龙给予了较优厚的待遇，并允许如果球队能实现历史性突破，并完成冲A大计后，俱乐部方面还另有重奖。

　　成都五牛队10月30日开始重新集中，目前队中有23名球员，上赛季的三名外援均已离队。明天(3日)，新上任的郭瑞龙将返回北京，开始准备下周二的国内球员转会摘牌工作。据郭瑞龙介绍：在球员引进方面，他的总体思路是，后卫方面以摘国内球员为主，前锋与前卫则以寻找新外援为主。在完成国内球员摘牌后，再考虑出国寻找外援，外援考察目标是欧洲的保加利亚和南美球员。由于以前郭瑞龙在国安队任教练时一直专门负责寻找、考察外援工作，因此，明年他在外援的寻找上将会比较主动。

　　据记者了解，成都五牛队虽然只是一支甲B球队，但该俱乐部在成都却拥有非常良好的训练基地，前不久沈阳海狮队就来到成都安排冬训，还与五牛队进行了一场内部比赛，双方战成2平。目前，辽宁队又来到成都冬训，再加上成都较好的足球氛围，因此，成都五牛已成为许多国内球员心中比较理想的俱乐部，目前已被国安俱乐部上榜的10名球员中，许多人都想投奔五牛队。他们共同的想法是，四川成都足球环境较好，五牛队的技战术特点与国安队类似，五牛俱乐部待遇也不错，加上郭瑞龙是原北京国安俱乐部的教练，对国安球员的特点比较熟悉，因此，选择五牛队能充分发挥自己的水平，确保上场机会。不过，郭瑞龙虽然对国安球员前来投奔举双手欢迎，但他公开和私下里都一再强调竞争观念，他认为不能因自己曾是国安队教练或这些国安球员曾是甲A球员，就会想当然地在五牛队占据主力位置，"他们也要与五牛现有球员竞争上岗，明年我将一碗水端平，谁的竞争状态好，谁的实力强，谁更有特点，谁更能拼，我就派谁上场去踢。"郭瑞龙说。(北京晚报李戈)