有关冈玻斯来不来中国，来中国后到底是去国安还是来中远？这样的争论近日已经持续了很长一段时间。北京方面说他们和冈玻斯联系过，他本人明确表态愿意去国安；中远方面则对此嗤之以鼻，合同都签了不怕他不来。记者昨天费尽周折总算了解到了事情的来龙去脉。

　　在中远俱乐部里有冈玻斯的两个签名，一是他委托扎莫拉做他经纪人的委托书签名，另一个就是他与中远俱乐部工作合同上的签名。因此，冈玻斯同中远俱乐部已经签约那是千真万确的事实。问题出就出在：当初冈玻斯的经纪人扎莫拉在和中远俱乐部签约时，没弄清楚中远队是哪个级别的球队。上海利得体育经纪人公司董事长胡康健回忆说，由于扎莫拉不是很懂英文，双方商谈时要通过两个翻译，中文先翻为英文，英文再翻成巴拉圭语，扎莫拉有可能把中远队也当成了甲A球队。而冈玻斯则完全是冲着徐根宝的名头签的约，以为这次他要加盟的是上海申花队。

　　冈玻斯在签约后，通过他在中国的朋友逐渐知道了中远队只是甲B球队，心里便有些后悔不愿再来中国。因此他向采访他的北京记者表示，要么不来中国，要来，国安就是他的唯一选择。利得体育经纪人公司昨天通过越洋电话紧急联系了扎莫拉，告知如果冈玻斯毁约就会把他们告上国际足联。扎莫拉这才如梦初醒，表示会努力说服冈玻斯来中远，具体情况今天他将用电子邮件告知中方。

　　中远队主教练徐根宝昨天在训练场上也对记者说：“现在只有队员来队里了，才算是板上定钉。冈玻斯如果来不了，我们只有另找好的外援。好的外援还是有的，但要看我的眼力和运气了。”如此看来，中远队对冈玻斯不来已经有了心理准备。本报记者邵峰