转会交易日到了，各球队今年的薪金上限为3550万美元，明年应该会涨到4400万美元。首日的交易量不大，但不要慌，各球队现在还只是在整理房间，以便过段时间好请大球星进门——大手笔在后头呢。

　　几巨头近日有结果

　　圣安东尼奥的记者一大早就去采访马刺队，他们碰上了主教练波波维奇，他也在到处找邓肯。当地的《新闻消息》形容波波维奇说，他左手拿着一张合同书，右手握着钢笔，尽管没有邓肯的影子，一张老脸仍是桃花盛开：“我没有找到蒂姆，真的没见到他，但愿不是在和我捉迷藏。”

　　《奥兰多前哨》体育版的头条大标题是《魔术和热队是最大赢家》。的确如此，魔术原打算8月2日和希尔、麦克格拉蒂签约，估计时间不会再往后拖。魔术队长阿姆斯特朗在1997-1998赛季什么也不是，1998-1999赛季成了联盟的“最佳第六人”，1999-2000赛季当上了魔术队长，猜他现在怎么想？“我认为东部有实力的球队只有4支，尼克斯、步行者、热队和我们。”他大言不惭地说。仔细一想，也许是真的，只是这个大老粗欠思量，希尔来了后，队长袖标可能要易人。

　　算上已去了热队的琼斯，几大巨头三两天内当有结果。

　　鸡胁遭煎熬

　　最难受的是莱斯，夺得人生的第一个NBA总冠军后，他舒服的享用了11天，然后成了自由人，但在这节骨眼上却自由不起来，因为到现在为止还没一支球队对他感兴趣。开禁后，他一直守在电话机旁，可惜电话没从响过。只要没得到湖人和他先签后换的消息，他就得保持沉默。四方大交易炒了一阵，现在没了踪影，落得莱斯左右为难：湖人愿意续约吗？能重返黄蜂吗？或者走投无路时和臭名远扬的公牛总经理克劳斯为伍？

　　莱斯这样的球员很多。76人队的库科奇倒是杰克逊点名要的，但湖人拿什么去换呢？他上赛季在费城过得并不愉快，季后赛上场的时间越来越少，或许是真的老了，或许是布朗的战术不合他的手脚，总之此地不可久留。媒体最近的设想是P·J·布朗去湖人，莱斯回黄蜂，可球队都没开口。米勒成为鸡胁是因为要价太高，每年900万美元步行者随时可签支票，但他不知天高地厚开出5年期限，叫人望而却步。罗斯也嫁得出去，关键还是价码。

　　大名鼎鼎的坎普落得这般田地，全怪一身肥肉和男女关系过了头，如果不把体重减下来，来到波特兰又会害苦邓利维；当然也害了他自己，凭现在的状态，难得抢下华莱士的主力位置。艾弗逊被自己的个性害了，76人难容他。坎比则为伤所困，小部分原因是打球不卖力。还有一个人不应忘记，他就是莱德尔，上赛季被鹰队开除，现在还没地方上岗，更要命地是，甚至连上岗的消息也没有，就像中国的孔乙己，走就走了呗，何必害得威尔肯斯丢了帅印，毁了一世英名？一句话，优胜劣汰的原则对这些人是报应，活该！不然还不是像格兰特那样，吃香的喝辣的。

　　小字辈的位子坐不稳

　　开张日签的多是小字辈，别看他们现在热热闹闹，说不定屁股没坐热又要挪窝。一些主力已定的球队开始网罗替补或完善阵容：马刺看上快船的安德森；魔术正和快船的泰勒谈得起劲；步行者的阵容不会大变，已许给克罗希尔每年700万美元。现在能出其不意的是公牛和快船，因为他们有钱。开拓者、尼克斯、湖人、黄蜂、76人和活塞不会就此罢休，不知名的球员千万别不能上他们的当，一着不慎又会成为大交易的“添头”，时机一到就被送人了事。长江