尼克斯、超音速、湖人和活塞轰动的四方交易接近于流产，许多人都很失望，但最失望的莫过于湖人。

　　本来，这个四方交易对湖人有一石二鸟的作用。今年夏天，湖人为两个问题头疼，一是寻觅不到合适的大前锋，二是莱斯转手不出去。这两个问题困扰了湖人很长时间，休季以来俱乐部做的大量工作基本上都和这有关。这次的四方交易给了湖人一次良机，莱斯将被转会去尼克斯，一个大包袱正好可以得到解脱。

　　与此同时，湖人还得到活塞的大前锋雷特纳和中锋杜德利，雷特纳可以担任湖人的先发大前锋，杜德利可以做奥尼尔的替补,1998——1999赛季之前担任主力的福克斯可以被扶正为主力小前锋，一起搭售出去的是替补中锋奈特，对湖人的作用根本不大，他上个赛季的上场时间少得可怜。

　　这个四方交易真要是实现了，湖人夏季的烦恼就可以一扫而光。虽然库普切克和主要当事人莱斯在交易流产之后，都没有发表具体意见，但他们的失望是可以想象的。莱斯在总决赛期间大发牢骚之后，被舆论大肆炒作，也学乖了。他的态度就是，只要任何一桩交易没有最后达成，没有最后生效，他就不表态。这次，莱斯闭紧了嘴巴。不过，从内部消息得知，莱斯本来很高兴这次能离开湖人，尼克斯开出的5年5000万的价钱也基本上让莱斯满意。

　　库普切克压力很大。在接替威斯特执掌湖人大权后，在网罗阿米奇、吉尔等未果后，库普切克本来能通过这次四方的交易来初步建立起自己的威风，打消外界对自己能否承担起管理层一号角色的疑虑。湖人主教练杰克逊也在敲着不算轻的边鼓：“如果我在9月1日后还在湖人看到莱斯，我会非常吃惊的。”革命尚未成功，有压力的库普切克要把度假的时间搭上，继续努力。

　　湖人在大前锋的位置上真的是麻烦了。在格林走后，湖人目前没有一位能在下个赛季充任主力的大前锋，以队里霍里和乔治的能力，还只能做这个位置的替补。最近几年来，从坎贝尔、霍里、纳特，到罗德曼，到格林，湖人的这个位置上就没有出过英才。四方交易中的雷特纳在杜克大学就显露了才华，他也是最著名的梦一成员，在至今的职业生涯，平均每场有16分和8个篮板。湖人主教练杰克逊很看好雷特纳，认为他突出的跳投能力和快速运球能力非常适合湖人的三角进攻。并且，雷特纳还能打中锋，可为奥尼尔分忧。

　　因此，这桩四方交易的失败，最失望的绝对有湖人。不过，如果这个四方交易能找到接替活塞位置的球队，交易依旧有成交的可能性。此外，湖人、活塞和黄蜂也有另行做一个三方交易的机会，即雷特纳去湖人、莱斯去黄蜂、布拉德·米勒和另一名黄蜂球员去活塞。

　　湖人在祈祷：在今年夏天，千万不要将失望进行到底！谈笑雨