波斯顿消息：今天凌晨，波斯顿凯尔特人队球星皮尔斯在一家夜总会的弹子房遇刺，脸部、颈部、和背部受伤，目前伤势已趋稳定。

　　据警方的女发言人伯恩斯(Mariellen Burns)称，事情发生在凌晨1点左右，地点位于该市影视区的"嗡嗡叫俱乐部"(Buzz Club)。这位女发言人还说，他是同朋友们一起前去的，其中至少包括一名室友，但并没有指出那位室友是谁。后来，皮尔斯被朋友们送进了医院。

　　警方根据目击报告推测，这场因口角引起的争斗与一个刑事犯罪团伙有关，但并没有立即逮捕嫌疑犯。"我们还不能确定，当时为什么发生口角，"伯恩斯说。"我们甚至无法确定，皮尔斯先生和他的朋友们是否被卷进了那场口角之争。"伯恩斯还说，出事的那家夜总会在一周的不同时间使用不同的名称对外营业，本应受到表扬。另据波斯顿警方发言人凯文-琼斯说，皮尔斯是于凌晨同一时间在斯图尔特大街被刺的。

　　有报道说，皮尔斯本应于下周一前往营地开始训练。他之所以出现在波斯顿，是因为要参加今天开始的瑞德-奥巴赫(Red Auerbach)慈善高尔夫巡回赛。皮尔斯上赛季为本队得了19.5分，并以每场成功断球2.08次在NBA球员中名列第二位。朗博理奇