时间：2000年11月1日

　　地点：波特兰玫瑰园球场

　　观众人数：20270人

　　在新赛季首日比赛，开拓者队与湖人队戏剧性地重遇了。开拓者无疑是输了这场关键的比赛，但是湖人队除了奥尼尔之外，莱德尔的存在不容忽视。如果莱德尔能始终保持状态，多发挥他跳投的优势并给予队友更多的帮助，那么湖人队将比去年更加强大。

　　在这场比赛中奥尼尔得了全场最高的36分，但当第三节结束双方打成67平后，莱德尔在第四节发挥出了他的“枭雄”本色。这场比赛对于莱德尔来说是一次美梦般的胜利，因为是湖人队不计前赚，将他这个在过去8个赛季中效力过森林狼、开拓者和鹰队的惹事精招至麾下，才使他有了发挥所长的舞台。在比赛结束后，莱德尔立刻感谢那些曾对他表示过极大关注的人。“我给自己在这场比赛中的成绩是‘B’，”莱德尔说，“我只是在想尽办法让奥尼尔拿球得分，我从来没有想过自己会成为球队的中心。”

　　奥尼尔在这场比赛中20投14中，罚球16投8中共得了36分并抢得11个篮板球。而莱德尔8投6中得13分、5个篮板和3次助攻。

　　开拓者队以华莱士得分最多，全场共得了26分，史密斯22分。皮彭由于在第一节扭伤了左脚踝只打了7分钟抢了2个篮板和1次助攻。“无可奈何，”皮彭说，“我已经尽力了。”

　　上赛季西部总决赛第7场比赛，进行到第四节时开拓者队仍以15分领先，但最后关头被湖人队反超并终以84比89落败。湖人队并没有就此止步，随后在总决赛上击败了步行者队而夺冠。本场比赛湖人队有多达20个的失误，并在第三节结束时被开拓者队追平67比67进入第四节。但开拓者队没有把握住这个黄金机会而再次饮恨。

　　“第三节简直就是一场混战，我们根本就控不住球，”湖人队教练杰克逊说，“但是幸好我们在第四节时找回了感觉。替补队员给了我们一份厚礼，莱德尔的表现太棒了。”

　　第四节剩9分17秒时史密斯上篮得手将比分追近为71比72，但之后湖人打出6比0的小高潮，其中包括了莱德尔的一个13英尺跳投得手，令湖人队又将比分拉开为78比71。剩3分32秒时，又是莱德尔投中一个3分球，更将比分拉大到85比77。同时由于他与开拓者队的韦尔斯发生无谓的争执而被裁判判罚了一个技术犯规，充分显示了他坏孩子的本色。随后他又抢断了安东尼的运球并轻松地完成了又一次反攻。

　　布莱恩特在这场比赛中表现一般，头两个跳投都投出了空气球，得了4个犯规的他全场只拿下14分，投篮命中率只有11投4中。

　　开拓者队签下坎普与戴尔-戴维斯无疑是想利用他们的体型和力量优势阻止奥尼尔的进攻，但坎普与戴维斯在这场比赛中表现一般。坎普9投仅2中并在12分钟里得了4次犯规；而戴维斯只得了2分6个篮板却有5次犯规。

　　“这个家伙有很强的自我意识，”杰克逊这样评价奥尼尔，“你可以在训练中要求他这样那样，但当他真正投入到比赛中时，你休想控制他。”

　　而奥尼尔却并没有被这场胜利冲昏头脑，他说：“在报纸上我们得到了很多赞美，我们打败了开拓者队，但我们很清醒地意识到这仅仅是开始。我们已经在无形之中受到了开拓者队的牵制，如同开拓者队也在受我们的牵制一样。”

　　其实开拓者队与湖人队现时的阵容都不是最强大的，至少开拓者队缺少了皮彭与萨博尼斯，而湖人队则因为前锋霍里赶回家乡出席祖母的葬礼要到周五才回来。所以这一场比赛并不能充分显示出两队的真正实力。不过如果开拓者队仍然没有什么好办法解决掉奥尼尔与莱德尔的话，本赛季再输一回也并不是没有可能。邓利维在这当中是最应该检讨的人，但他只是说：“我们失去了萨博尼斯，这使我用人的回旋余地少了很多。奥尼尔是个了不起的球员，我们不得不承认这一点。”问题是萨博尼斯在阵中开拓者就能对抗奥尼尔了吗？那么上赛季的失败又如何解释呢？ (天亦)