集训阶段高红出席WUSA的推广活动
人民网北京4月18日讯 筹备已久的美国女足联业联赛(WUSA)已于上周日在华盛顿开启大幕。本周日凌晨将进行两场比赛,卡罗莱纳勇气队前住波士顿对垒破坏者队;纽约力量者主场对阵亚特兰大节奏队。力量者与节奏队一役也是我国球员在美国的第一场碰撞。WUSA官方网站近期对两名主角之一的高红进行了采访。以下是全文内容:
高红正在找合适的住处,她也想学开车。但现在学好语言是高红首当其冲的任务,她目前还只能通过翻译接受采访。“我还没有体会到美国的那种自由,”高红说,“我的英语懂得不多,也不会开车。现在活动非常受限制”。
然而,高红正和新朋友和队友交流着一样东西——足球国际语言。
作为三届亚洲冠军、1996年亚特兰奥运会和1999年世界杯赛的亚军的中国队主力门将,高红现在是纽约力量者的一员,她从新队友那里得到了很多支持,包括米尔布莱特,尽管在国际赛场上,两人可是死对头。
“队友们很关心我”,高红说,“她们知道我在学英语,因此十分耐心地和我交流,语速很慢。我想这就是友谊,这让我感到高兴”。
在高红眼里,朋友并不定要讲同一种语言,“当我们场上相见时,相互见的一笑或者只是简单的一句‘好运’都会让我感觉我们的心紧紧相连。你并不一定要用言语去表达”。
虽然高红开始有想家的情绪,但能以职业选手的身分与全世界最优秀女足运动员比赛还是让她欣喜。“谁不喜欢纽约呢?”,高红笑着说。(任霖)
|