5月2日下午，2001年足协杯比赛进入第二轮。在天津民园体育场进行的一场火药味十足德比大战中，天津泰达队依靠张效瑞和外援卡斯帝亚诺的两个头球，以2-1击败以原天津立飞队为班底组建的甘肃农垦队，连续第二年杀入足协杯的八强。

　　今天泰达虽然排出442的阵容，但人员有所变化，今年刚刚转会而来的原天津万科队队员王鹏今年第一次首发担任左后卫，其他后卫依然是杨旭、高飞和外援达科斯塔；在前卫线 上，迟荣亮回到了他熟悉的右前卫的位置上，卢欣担任左前卫，前腰是张效瑞，后腰萨塞罗，前锋是外援卡斯帝亚诺和高峰，守门员还是刘云飞。

　　甘肃农垦队也排出442的阵容，守门员刘昆，后卫麦广梁，孙勇城、桂平、夷翔，前卫贾骥、任猛、巴西外援托尼和保加利亚外援斯塔尼米，前锋西班牙人蒙沙和田野。在农垦队的首发阵容中，八名中方队员中有六人是天津人或曾在泰达队效力。

　　甘肃农垦队虽然是客场作战，但熟悉的乡音令他们没有丝毫客场的感觉。开场后，农垦队心态放松，传切配合细腻，反而给实力占优的泰达队造成了很大的威胁。

　　第2分钟，农垦队将球传入泰达队禁区，慌忙之中高飞几乎自摆乌龙。

　　第8分钟，农垦队卷土重来，又是一连串巧妙的配合渗入禁区，外援斯塔尼米面对守门员直接射门，但这次近在咫尺的射门被他踢飞。

　　迎战身处甲B的甘肃农垦队，泰达队队员显得过于放松，场上传接球有些漫不经心，基本上没有获得很好的射门机会。直到第25分钟，张效瑞才有了一次稍具威力的任意球射门。

　　今天双方虽然大部分是天津人，但场上的火药味十足。开赛仅仅11分钟，裁判就已经出示了3张黄牌。除此之外，双方队员特别是外援经常在出现死球的情况下斗嘴，其中两次几乎酿成群殴。

　　在上半时的后半段，农垦队的甲B本色暴露无疑。攻防开始失去了章法，只是凭借凶狠的逼抢和积极的奔跑维持住了0-0的比分。

　　下半时比赛开始，泰达队用陈立成换下卢欣，明显加强了攻势。第6分钟，助攻到对方底线的王鹏传出一记落点极佳的好球，张效瑞在跑动中将球顶进了对方的大门。泰达队以1-0领先。

　　此后，泰达队并不放松，进攻有如潮水一浪高过一浪。在错过两次绝好的破门机会后，泰达终于再次攻险了对方的城池。第21分钟，本场比赛表现出色的张效瑞在禁区内妙传左侧后点，无人盯防的卡斯帝亚诺轻松将球顶进网窝。泰达队将比分差距扩大到两个球。

　　甘肃农垦队不甘心就此服输，发动了多次进攻。第32分钟，农垦队将球传入泰达队禁区，8号任猛中路插上，冷静地停球后推射，将比分追成1-2。

　　这个进球让泰达队员重新振作起来。第36分钟，张效瑞精彩的禁区内倒勾射门被农垦队门将托出横梁。3分钟后，卡斯帝亚诺的头球又击中横梁弹出。最终，泰达队以2-1击败对手，连续第二年杀入了足协杯的八强。(peter)

 
   订阅世界杯快讯，第一时间知世界杯、中国队消息！
      世界杯短信游戏多多：点球大战、足球经理、世界杯大富翁！