四川全兴队前锋黎兵今年10月曾前往德国比勒费尔德队试踢，甲A联赛结束后，黎兵又出现在德国足协的转会名单 上。上周一黎兵刚在德国亮相，便被奥芬巴赫队抢去试用。奥芬巴赫队在德国乙级联赛中现排名最后，俱乐部经理格斯特说“ 我一看到排行榜心里就痛”，于是决定招兵买马。被认为“身手赛过叶博阿”的尼日利亚前国脚耶基尼来试训后未被看上，但 奥芬巴赫队对黎兵的印象很好，他们在研究黎兵的比赛录像时说“头球真不错”。负责联系的施拉普纳说：“奥芬巴赫队可以 先行租借，到夏天时再将黎兵正式买下。黎兵的风格快速准确，很像不莱梅队的博德。”

　　奥芬巴赫队在上周日主场遭遇曼海姆队，教练诺伊吕勒上轮特意观看了曼海姆队与科特布斯队的比赛，周宁在那场比 赛中先拔头筹，诺伊吕勒回来后说：“我们一定得把曼海姆队的利赫特、文策和中国球星周宁盯住。”格斯特很想让黎兵参加 主场对曼海姆队的比赛，可惜黎兵突然被中国队召回参加“回归杯”，奥芬巴赫队只有等待。格斯特说：“我们不会轻易放弃 ，但愿黎兵能早日‘飞越万里长城’返回德国。”在这场比赛中，周宁以主力身份出场，帮助曼海姆队客场1比1逼和奥芬巴 赫队。

　　法兰克福队目前保级形势日趋严峻，教练贝格尔的位置受到威胁。这时同行托普穆勒又在他背后捅了一刀。托普穆勒 曾是法兰克福队1993--94赛季时的教练，现率萨尔布吕肯队名列丙级联赛第2。日前他毛遂自荐，欲接帅印。在购买 新球员一事上，法兰克福队缺少资金购买高价球星，便宜的又看不上眼。倒是本俱乐部业余队的前锋津农和斯特赖在训练中表 现不错，被贝格尔看中，他们本轮随法兰克福队去了沃尔夫斯堡。但杨晨在队中的重要性并不会削减。上周《图片报》称，杨 晨是法兰克福队中唯一能成功地带球过人的前锋，但不知为何他与萨卢两人演不起双簧。

　　本轮客场挑战沃尔夫斯堡队，由于弗约托夫特背部有伤，萨卢和杨晨并肩出现在锋线上。第17分钟，杨晨在18米 外的远射险些攻破赖特迈耶把守的大门。1分钟后，杨晨又险些将队友的长传转化为进球。第43分钟，他的远射偏出。第5 7分钟，克罗地亚后卫比利斯科夫为沃尔夫斯堡队攻入致胜一球。第74分钟，杨晨被威斯特塔勒替下。法兰克福队现列第1 6位，跌入降级区。

　　法兰克福队冬休斯间将于2000年1月17日飞往塞浦路斯集训。塞浦咱斯地处亚洲，但德国和欧盟球员可以免签 人境，而萨卢、吉耶-米安、布鲁特和杨晨等外援则不得不为签证跑一趟塞浦路斯大使馆。

　　上周五，水晶宫队在足总杯第3轮中客场以0比2被剑桥联队淘汰。范志毅作为中卫打满全场，伦敦《标准晚报》形 容他度过了“糟糕的一晚”。一次范志毅解围不力，被对方中场泰勒20米外将球射入右上角，最后该球被判越位在先。泰勒 还有一次射门造成范志毅在禁区内明显手球，但裁判未予判罚。李夏