谁也说不清楚卡西亚诺到底是怎么从北京国安到的鲁能泰山？有人说，是鲁能的大老板相中了卡西；也有人说， 点名要来卡西的其实是桑特拉奇。

　　江湖上还有更离谱的说法，还记得邵克难去年下半年那次神秘的北京之行吗？当时惹得圈里圈外满城风雨议论纷 纷。其实，他不是与中国足协商议桑特拉奇出任国家队主教练的可能和细节，也不是与谁结算啥子广告费，而是在“搞惦”北 京国安为最后联赛夺冠埋下伏笔的同时，搂草打兔子顺手拿下卡西亚诺。

　　反正北京国安新赛季打算与卡西续约时，发现他们去年朝死里帮了一把的鲁能泰山捷足先登———早就通过原北 京足球队球员、卡西亚诺的中方联络人王重兴使身在巴拉圭的卡西欣然接受了试训邀请。卡西承认，除“双冠王”的名头让他 怦然心动外，他自己也“一直对鲁能泰山情有独钟，认为自己的风格能很快融入到这支球队中。谁不想到更优秀的球队呢？”

　　鲁能泰山曾对外称，今年的引援标准为“达到国内外援的最高水平或超过最高水平”，尽管卡西是块别人嚼过的 馍，但他基本符合这个标准。’９７赛季第１０轮亮相甲Ａ至今，卡西为国安角逐３４场战事，其中首发３２场，打满２１场 ，进球２０个，在甲Ａ外援中名列榜首，平均每场进球他也名列甲Ａ外援首位。另外，卡西３年来每年都为国安贡献一个“帽 子戏法”。许多人至今都还记得，’９７赛季国安主场９：０大胜申花时卡西亚诺单骑绝尘直捣黄龙那风一般的身影。

　　据说，虽然卡西前段清远集训与韩国富川ＳＫ队热身场场都有进球，但赛后总结会上桑特拉奇并没有冲他说几句 好话。因为有人提醒桑特拉奇，卡西其实是那种专打弱队的主儿。到南斯拉夫这几天，面对欧洲那些高大、凶狠的盯人后卫， 卡西这杆洋枪果然哑火了。不过，鲁能泰山一位中方教练依然执着地认为，本赛季他们的锋线实力是历年来最强的。

　　由于鲁能泰山是与自由球员卡西亚诺本人直接对话，少了俱乐部、经纪人两个环节，购买卡西的费用至少便宜了 ５到１０万“美子”。而通过体测后马上就与鲁能泰山正式签约的卡西也已经不必在乎桑特拉奇对他有什么看法了。春节期间 ，他在济南告诉记者，“鲁能泰山给的钱比北京国安多多了”。

　　有了这一点，卡西心满意足了。然而鲁能的官员却无法满足，新赛季他们对卡西的期望值很高，“过去两年，我 们的外援都在关键时刻发挥了关键的作用，像萨沙、巴力以及罗梅多。我们觉得，卡西亚诺也有这个能力。”鲁鲁