竞技风暴
| 首页 | 滚动 | 要闻 | 图片 | 球迷俱乐部 | 体育沙龙 | 国内足坛 | 评论 | 国际足坛 | 综合 | 排协 | 篮球 | 风暴导航 |
  新浪首页 > 竞技风暴 > 国内足坛-其他 > 《足球》报 > 新闻报道
 




“语言天才”米卢为何不说中国话?

http://sports.sina.com.cn 2000年5月11日 17:17 《足球》报

  米卢会说南斯拉夫语、西班牙语、英语,还会用德语、法语与人交流。但这个语言天才没有花费点心思逐磨说中国话,虽然他至少将在中国呆至2002年。

  昨天观看米卢指挥中国队训练,听到从他的口中不断蹦出“上海”、“山东”等词语,为米卢心焦,也为中国队着急。叫“上海”自然指的是来自于上海的队员祁宏、申思和吴承瑛,而“山东”则包括了宿茂臻、高尧、郝伟、舒畅。名字只是一个符号,如果“上海”、”山东”这些符号能够让队员明白他的意思倒也无所谓,但很多时候,米卢口中的“上海”、“山东”只是上海或者山东的其中一个队员,这难免就让其他人无所适从了。分组比赛时,米卢站在中间指挥,他要求队员完全按照实战来训练,一会儿“山东”要这样传球,一会儿“上海”该那样跑位,谁也不清楚他口中的“上海”、“山东”指的谁,这种训练效果会不会打折扣,令人担心。

  到现在为止,米卢只能说得出几个队员的名字,如姚夏、李铁,有些称呼也能让队员表达清楚他要叫的人,如马明宇称“马明”,李金羽叫“辽宁”,李伟峰叫“李”或“峰”或者“李峰”,但多数队员他都无法从名字上将他们区分开来。

  有一个真实的笑话,有一次比赛,米卢想指挥高尧在场上应该如何做,但他不知道该怎样称呼高尧,情急之中,米卢大声叫唤“桑特拉奇”、“桑特拉奇”。自然,高尧并不知道他在米卢口中的符号是“桑特拉奇”。

  执教中国队已有3个多月了,与中国队员相处的时间虽然不长,但次数也不少了,语言大师还不能叫出几个中国队员的名字,这是令人遗憾的事。喊不出名字,总可以喊出号码吧!雷青峰


相关报道:“我有我的一套你得学会改变”--米卢详谈执教思想
相关报道:国家队:米卢大戚隔网交谈
相关报道:要更新观念--米卢笑谈足协“新主席”阎世铎
相关报道:米卢倾力洗刷前任烙印
相关报道:米卢的“西班牙情结”

热点专栏 --> 男足国家队主帅

请您点击此处就本文发表您的高见








 
  新浪首页 > 竞技风暴 > 国内足坛-其他 > 《足球》报 > 新闻报道

网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息

Copyright © 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有     四通利方 新浪网