竞技风暴
| 首页 | 滚动 | 要闻 | 图片 | 球迷俱乐部 | 体育沙龙 | 国内足坛 | 评论 | 国际足坛 | 综合 | 排协 | 篮球 | 风暴导航 |
  新浪首页 > 竞技风暴 > 国内足坛-甲A > 新闻报道
 




申花:桑特拉奇突然发怒--赛后新闻发布会

http://sports.sina.com.cn 2000年5月18日 22:09 新浪体育

  新浪体育通讯员王游报道:承受不了中国联赛压力的恐怕不只是在球场上踢球的外援,场边指挥作战的外籍主教练的神经已经愈加敏感,尤其是来自南斯拉夫的"游击队员"。继上一次彼得洛维奇为张引鸣不平(其实更多是因乔里奇有感而发)之后,今天在上海,桑特拉奇再一次向记者表达了强烈的不满。

  比赛结束的新闻发布会上,彼得洛维奇比桑特拉奇晚到一会,两人拥抱之后,由桑特拉奇先发表自己的评论。桑特拉奇认为这场比赛踢得不是很好,但至于比赛为什么不精彩?"大家不知道。"(注:此时桑特拉奇比较激动,连着说话,几乎没有给翻译时间),"我要先祝贺上海队,祝贺我的同事。如果比赛是以少打多的话,……(翻译没翻)""我们的队员非常顽强,早在甲A联赛前,我就知道……(翻译没翻)"。激动的桑特拉奇似乎在表达对裁判的不满,最后一句话是"足球是一种诚实的比赛!"彼得洛维奇同样认为这场比赛不是很高水平的比赛,而且队员没有将自己的所有能力发挥出来。"对手山东队是一支出色的球队,所有队员都知道应该怎样踢球。所以我们踢得很辛苦。""下半场我们的防守又犯了错误,使得比分从2:0变成2:1,比赛变得更加艰苦,也变得很复杂。"彼得洛维奇最终还是对球员表示感谢,因为"他们尽了全力"。

  第一个出来提问的上海记者表示自己有两个问题,第一个问题是问彼得洛维奇为什么双方都被罚下一名队员,而上海队反而落后?彼得洛维奇表示自己已经说过是因为防守上犯了错误,而且对手是双冠王,不能忽视他的实力。

  这名记者的第二个问题引爆了导火索。他问:"今天这场比赛很激烈,我们看到你和翻译李良石甚至发生冲突,这是否意味着这场比赛对你有很不寻常的意义?"

  李良石还没有翻完,彼得洛维奇的脑袋已经变成了拨琅鼓。"我们没有发生摩擦,你看见了什么?我们自己都不知道。你看错了......你别管我......他又没有打我......"突然,桑特拉奇插了进来:"这种问题对我们没有意义,这种问题跟比赛没有任何关系,这种问题你可以明天到申花俱乐部去问。"桑特拉奇的眼睛看上去很凶。两个南斯拉夫人的声音交织在一起,跟着的是记者们一片"(把它)翻译出来,翻译出来"这位记者急忙解释:"我的问题是这场比赛是否对你(彼得洛维奇)有不同的意义?"彼得洛维奇的不高兴更加浓厚:"对于我来说,每场比赛的意义都一样,不同的是今天的对手是双冠王,就是这一点不一样。"

  主持人急忙宣布新闻发布会结束,大家不欢而散。

  凡新浪网版权所有文字与图片,未经新浪网授权,请勿转载


相关报道:申花击败鲁能,成为甲A领头羊(附赛后新闻发布会内容)
相关报道:申花:主场2-1胜鲁能比赛文字直播实录
相关报道:图文:怒吼桑特拉奇--甲A名帅风采
相关报道:申花:彼德洛维奇向中国联赛妥协
相关报道:甲A:申花主场战鲁能--第十轮悬念


点击此处参与讨论







 
  新浪首页 > 竞技风暴 > 国内足坛-甲A > 新闻报道

网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息

Copyright © 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有     四通利方 新浪网