新浪体育通讯员永明报道：6月45日上午10点30分在浦东源深体育中心，浦东俱乐部就明天晚上对意大利帕尔马队的邀请赛举行新闻发布会。在这次新闻发布会上，俱乐部总经理卫平正式宣布：霍顿下课。这也是职业化联赛以来在国家队下岗后的外籍教练在俱乐部也同时被宣布下课(施拉普纳在93年失去国家队主教练一职后在甲A执教前卫寰岛队也因战绩不佳被宣布下课)。

　　据俱乐部总经理介绍，解聘霍顿的主要原因是因为上半赛季球队糟糕的成绩，在第一循环结束后，浦东联洋8848队是以3胜6平2负积15分排名第四，虽然相对后面其他球队的成绩而言还说得过去，但是距离浦东队冲A的目标相差甚远。“这是浦东俱乐部提出解聘霍顿的主要原因。”卫平说，霍顿也承认球队成绩不好，并坦然接受的解聘的事实。球队在霍顿离去后暂有原助理教练奚志康任代理主教练。另据了解，浦东队的翻译兼领队谢强可能同时离去，可能是重新回到足协工作。

　　下面为大家介绍一下霍顿执教上海浦东队的完全战绩：

　　执教职业联赛统计：截止到2000赛季，共带队参加职业联赛11场，胜3场平6场负2场；在足协杯的第1轮比赛中主场以2比0淘汰云南红塔队

　　执教完全记录：

　　获胜最悬殊的比赛是：本赛季第6轮主场对陕西国力，3:1

　　失利最悬殊的比赛是：本赛季第10轮客场对武汉红桃K队，0:2

　　连续不败场次最多的是：本赛季第3-9轮，共7场

　　连胜场次最多的是：本赛季第6-7轮，共2场

　　连续不胜场次最多的是：本赛季第8-11轮，共4场

　　连平场次最多的是：本赛季第8-9轮，共2场

　　附具体比赛成绩：

　　轮次 场地 交战对手 比分

　　第1轮 主场 江苏舜天 1:1

　　第2轮 客场 北京波导 1:2

　　第3轮 客场 八一金穗 2:2

　　第4轮 主场 广东宏远 1:0

　　第5轮 客场 长春亚泰 1:1

　　第6轮 主场 陕西国力 3:1

　　第7轮 主场 广州太阳神 1:0

　　第8轮 客场 成都五牛 0:0

　　第9轮 主场 广州松日 1:1

　　第10轮 客场 武汉红桃K 0:2

　　第11轮 主场 河南建业 0:0