sina.com.cn |
| ||||||||
|
|
内姆先生在海埂集训期间应记者请求评价甲A各队时曾说过一句话:“春天里猫都是灰色的。”这句话在报章上纷纷登载出来,不知为什么变成了“春天里所有的狐狸都是灰色的”。他说这句话的意思是说春天里的猫毛色没有光泽,很难确定它的本色。 一转眼,春天过去,夏季来临,甲A联赛已经进入第二循环。沈阳海狮队于6月17日飞抵重庆,客场挑战重庆隆鑫队。海狮队下榻于重庆小天鹅宾馆。 说来有趣,不知是有意还是无意,好心好意为内姆先生安排的单人大套间,房间号为1304。看到房间号,内姆先生苦笑着说:“这个房间号按西方习俗,头二位‘13’不吉利,按东方习俗,至少按韩国和中国习俗,后二位‘04’也不吉利。据我所知,在韩国没有四层楼和四号房。”领队张光莹得知这一看法后,立即与宾馆总服务台商量,将内姆先生的房间调到十七楼,房间号1304变为1715。大概世间三百六十五行,行行都有自己的“行规”。在沈阳海狮队工作了半年,我对足球界的行规、趣事时有耳闻。开始时,我只是简单地将某些事情归于迷信范畴,但是渐渐地,对有些行规、习俗由不得不信变为深信不疑了。闲暇时,我曾与内姆先生唠过这个话题。球队住在何处,出场时顺哪条道走,服装最好穿什么颜色,等等。当问到内姆先生是否相信这些时,他认真地说:“当然相信。我相信冥冥之中有上帝,尤其是上帝一直在密切关注足球教练员、运动员在生活和训练中的一举一动。搞足球,不允许有一点粗心马虎,生活中,不允许你有一丝一毫不守规矩。否则,上帝会在竞赛场惩罚你和整个球队。”我理解,内姆先生所说的上帝,实际上是诉诸于自身,要求自己一丝不苟,严肃认真地对待生活、训练和比赛。 真正做到密切关注甲A赛事,细心分析各队利弊、冷静面对局势变化、不屈不挠顽强拼搏的是内姆先生。从这一点上说,内姆先生既“迷信”又不迷信。因为他只“迷信”自身的努力,从不怨天尤人。他从未抱怨过比赛场地,从未抱怨过比赛裁判,从未抱怨过天气如何。 这次0:3败给隆鑫,全队上下情绪免不了失落。 内姆的“迷信”在于他不怨天尤人,他总是在球队自身找原因。他对球队教练说:我不明白,为什么赛前布置的盯人很明确,一到场上队员为什么记不住,我对七岁小孩说上什么他们都能记住,可是…… 内姆在赛后说,几乎所有世界上的教练都“迷信”,这也许是一种精神寄托,足球有时让人无可奈何,比如尤文图斯为什么能输上两个0:3,为什么…… 内姆最后总结说,海狮队实力不如人家,输了正常,人家速度快,脑子也快。我们呢?速度慢,脑子还慢……沈阳海狮队翻译阎勇
|
网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息
Copyright © 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved
版权所有 四通利方 新浪网