受韩国足协的邀请，中国四名裁判张业端、李志中、朱六一和周德铨将于8月27日至9月2日前往汉城，担任韩国国奥队与尼日利亚国奥队之间两场比赛的裁判工作，这是两队下月赴悉尼奥运会男足比赛前进行的最后一次热身赛。

　　此外，孙葆洁、刘铁军、黄俊杰和郑炜祥受亚足联指派，将于9月8日前往日本，担任亚优杯第一阶段第二轮比赛的裁判，比赛双方分别是日本一支职业队对香港愉园队。(北京晚报李戈)