|

体育沙龙

|

国内足坛

|

评论

|

国际足坛

|

综合体育

|

视频直播

|

中国足球职业联赛

|

甲A竞猜

|

奥运足球预选赛

|

新浪首页 > 竞技风暴 > 国内足坛 > 体坛周报 > 新闻报道

			霍顿：结果最重要 http://sports.sina.com.cn 1999年10月15日 15:01 体坛周报 　　击败巴林队之后，霍顿的心情也好了许多。10月14日中午， 他率队结束完上午的训练后，愉快地接受了记者长达一个小时的 独家专访。 　　对教练来说，结果才是最重要的 　　本报新近推出了中国第一本关于欧洲冠军杯赛的专著。在介 绍冠亚军决赛的历史时，有一节专门谈到了您。您还记得您在1 979年冠军杯决赛中马尔默队负于诺丁汉森林队后所说的话吗？ 记不太清了。我说的是什么？ 　　当时您率马尔默队打入了冠军杯决赛，有人批评了您的带队 风格，您说了一句“我的风格不希望他带模仿”。福格茨回击说： “霍顿带队踢的不是足球，而是在毁灭足球。” 　　噢，知道了(笑)。我是1973年开始带马尔默队的，到1979年 打入欧洲冠军杯决赛，这期间我甚至没有花俱乐部的一分钱。当 时参加决赛的11名队员中有10人是出生在马尔默的本士球员，其 中有一名队员才17岁、一人18岁、两人19岁。相反，诺丁汉森林 队为打入决赛先后花了总共100万英镑，其中希尔顿(门将)一人 就占40万英镑。那时的100万英镑与现在的100万英镑当然是无法 相比的。至于福格茨的回击，我很理解，输了球之后，总会有这 样或那样的说法。 　　13日晚，记者给水晶宫队的范志毅打了电话，他让我代他向 您问好。谢谢。范志毅在那里的情况怎么样？他踢什么位置？ 　　超初踢中前卫，现在已回到中后卫位置上。对此您有何评价？ 他是应该踢中后卫，他的速度无人能比。就像孙继海一样，队里 其他球员的速度无人能和他比，所以我认为孙继海和范志毅一样， 应该踢中后卫。 　　范志毅说，即使这次国奥队出不了线，您也应该留下来，他 认为中国队在您的率领下能打入下届世界杯赛。我希望我能有机 会率队打世界杯赛。说实施，2002年世界杯预选赛是个很好的机 会，由于与中国队处于同一水平线上的韩队和日本队作为东道主 而无须参加预选赛，中国队少了两个强有力的竞争对手，只有伊 朗队或许会对中国队构成威胁。如果中国队不能出线，即使到那 时我已不是中国队主教练，我也会感到遗憾。我之所以这么说， 是因为到打世界杯预选赛时，这批队员还可以打两年的职业联赛， 而对一支国家队来说，重要的不是你将遇到怎样的对手，而是在 这两年中队员能提高多少。在这两年中，只要有好的教练，球员 的技术和战术意识都会得到提高，他们都会成为好球员。 　　当初施拉普纳来中国执教时，也遇到过您今天所遇到的问题， 他在国家队只呆了9个月便成了为顾问。我知道。我是否继续留 任的问题，也许在10月29日之后会有一个明确的说法，因为对教 练来说，只有结果才是最重要的。 　　你输了，你就无话可说 　　在10月3日中国队负于韩国队之后，您说您相信中国队仍能 出线，但媒介和球迷都大多持悲观态度。这是否是中英两国文化 之间的差异？有文化背景方面的差异，但更重要的是，中国队以 前很少有成功，每逢大赛大多以失败而告终，所以从心理上来说， 只要一输球都会有一种悲观情绪。但如果那场比赛失利的是韩国 队，韩国球迷肯定依然会对球队保持信心，因为他们已连续参加 过4届世界杯赛和3届奥运会足球赛，这就是成功者与失败者之间 的心理差异。所以对中国队来说，第一次成功很重要。这次成功 了，当球员和球迷再陷入困境时，肯定会对前景依然充满信心。 　　记得您在中韩之战前曾谈到过，除了李东国之外，韩国队7 号崔哲宇是最能体现许丁茂进攻战术的，但许丁茂却派出了10号 申秉皓，崔哲宇始终没有出场。对此，您在赛前预料到了吗？没 有。除了申秉皓外，许丁茂派出27号郑大勋也在我的预料之外。 这个27号队员在比赛中基本是出任后卫角色，我判断他是为了防 郑智的助攻。而且他们派出了两名防守型前卫，我没有想到他们 是如此看重防守。赛后许丁茂讲的话我已经听说了，作为一个胜 利者，他们怎么说都可以，因为这就是足球。尽管根据赛后的技 术统计，我们的射门次数是对方的两倍，我们有威胁的机会也是 对方的两倍。通常情况下应该是你赢球，但他们赢了。你输了， 你就无话可说。 　　你考虑过韩国队下一场对中国队会有什么变化吗？我首先要 考虑的是我的队伍要争取比上一场做得更好。只有做得更好，我 们才能争取赢球。韩国队针对我们也肯定有所改进，但只要自己 做得更好，就无须担心对方会有何变化。 　　继续选择张玉宁是让他找回自信 　　现在，有人质问您为什么在张玉宁发挥不好时还坚持用他， 您怎么看？没有一个球迷会记得自己在6个月前说了什么。6个月 前，他们甚至问我为什么不把张玉宁招入国家队。是的，张玉宁 现在踢得确不是很好，但即使中国队未能出线，你也不应该否认 张玉宁为这支球队所作的贡献，如果不是他在预选赛的中进球， 中国队现在不可能打九强赛。即使是在对巴林队的比赛中，他还 是为我们这支球队作出了不少贡献。而且应该看到，张玉宁现在 有伤在身，这种伤病已经困扰了他很长时间。对一个球员的评价 应该全面、公正。如果他身体完全健康的话，他是一个令对方害 怕的前锋，他为我们队攻进了15个球。我继续选择他是为了让他 尽快找回自信。 　　在过去两场比赛中，有人认为中国队所失两球都与守门员陈 东有很大关系。我不会批评他，一个守门员不可能不犯任何错误。 而且我不认为陈东在比赛中有错误，特别是对韩国队的比赛中。 迄今为止，陈东已代表国奥队打了20场比赛，如果说他有失误的 话，一场是在登喜路杯赛上对保加利亚队，一场是对巴林队，两 场比赛在这20场比赛中占多大的比率？所以，我认为陈东是合格 的。 　　以前国奥队组织集训时，您总让守门员教练凯利来协助守门 员的训练工作，为何到了现在这种关键时刻您却不让凯利来了呢？ 凯利带队训练的强度很大。以前我们集训，由于比赛没有这次九 强赛重要，所以他可以带领守门员进行单独训练。但这次不同， 一周一场比赛，队员需要把全部精力集中到九强赛上。我担心一 旦由凯利单独训练守门员，可能会影响相互之间的配合，也担心 守门员在训练中过于疲劳，影响到实战中的发挥。不过现在我们 有近3周时间，也许凯利下周会到队里来帮助我们训练。 　　外界一直对国奥队的左路有议论，您是否考虑到在人员上作 一些调整？我认为黄勇和陶伟在这个位置上是称职的。黄勇的发 挥大家都已经看到了，唯一的问题是我无法把他和张效瑞同时派 上场。作为一名教练，我首先要考虑的是90分钟的比赛中始终保 持场上的攻守平衡，肇俊哲、隋东亮和李铁三人基本上都属于攻 守平衡的球员，如果用张效瑞替下其中任何一人，就无法保持这 种平衡，黄勇和张效瑞都属于攻击力较强的队员。正是在这种情 况下，我只能用张效瑞换下黄勇。 　　不能光想着必须要赢韩国队 　　关于10月29日对韩国队的比赛，外界有这样一种看法：即使 中国队最终未能出线，但这场比赛必须拿下来。对此您有何看法？ 我可以理解这种心情。对我来说，如果我们在汉城没有输掉那场 比赛，那么我们还会有第二次机会，只要能出线，即使主场与韩 国队打平也没有关系。但现在，我们已经没有了与韩国队战平的 选择。但你不能在这种压力下去准备与韩国队的比赛，我们首先 应该考虑的是如何去打好这场比赛，不能光想着必须要赢韩国队， 给自己背上巨大的包袱。如果光想着要赢韩国队，你根本就无法 在比赛中控制住自己的情绪。在汉城，我们发挥得比韩国队好， 无论是技术统计还是其他方面，我们控制住了场上局面，但我们 输了。那时，每一件事都对中国队很不利，虽然旧事不该重提， 可李玮峰的进球应该是个好球，我们教练组的成员反复观看了比 赛录像，在李金羽射门的那一瞬间，李玮峰并没有处于越位位置 上。 　　那么，您会考虑在10月29日的比赛中对首发阵容作一下调整 吗？是否要更换队员取决于队员是否百分之百的健康。如果每个 队员都很健康，我们赛前也作了准备，那为什么要对阵容作调整 呢？作为一个教练，我选择自己认为是最好的队员，最能贯彻自 己平衡战术思想的球员。这么长时间以来，我也一直是按这个原 则去做的。你可以看一下主力前锋线上的变化。以前打主力的是 王鹏和李毅，但现在是李金羽和张玉宁，如果张玉宁有伤，上场 的就可能是王鹏。一支成功的球队都有一个稳定的阵容，太多的 变化会使教练员和球员产生一种无形的压力。保持一个稳定的阵 容，就是把压力减小到最小程度。当然，在战术方面可能会有些 小的变化，但前提必须是攻守平衡。首场比赛我们的直传、长传 球是多了些，在29日的比赛中，也许会有所改变。 　　您本周五要去巴林看韩国队与巴林队的比赛，能作一下预测 吗？从实力上说，韩国队即使3比0胜巴林队也是很正常的，但如 果每场比赛你都能预测对的话，那就不是足球了。我们只能期待 双方能打出一场好球，我也希望结果能对我们有利些。 　　记者与霍顿同行 　　10月15日11时45分，记者马德兴将与霍顿同机赴巴林首都麦 拉直击巴林对韩国之战。这趟航班颇为曲折，得经香港绕道阿联 酋的沙迦再转麦拉麦。马德兴将是采访巴韩之战唯一的中国记者， 他在18日凌晨将发回尽可能多的现场报道，读者可以在当天上午 一睹为快。马德兴 热点专栏 --> 奥运预选赛

版权所有     四通利方 新浪网