8月23日，参加完足协召开的足球俱乐部“峰会”后，海狮足球俱乐部总经理章健从北京给海狮队主教练内姆先生打来电话。中心话题是，在目前形势下，为进一步提高球员职业素质，海狮队可以从本周起实行走训制。

　　8月26日(星期六)，内姆先生向队员们正式宣布周一(28日)开始实行走训制。其具体内容是：周一中午12时归队，马上量血压、测脉搏，12时30分午餐。午餐后休息，然后训练。训练结束后，可自愿决定是否在基地用晚餐，如不用晚餐，训练结束后，即可离开基地，回家休息过夜，第二天按规定时间归队。赛前两天封闭训练。

　　这一决定宣布后，队员们反应很平静，似乎一切都在意料之中。更有一些年轻队员表示即使实行走训制，也不会天天回家，要抓紧时间，认真训练，把剩下的五轮比赛打好。

　　内姆先生执教韩国富川SK队时，就在该队实行走训制。踢满一个赛季比赛的队员，训练后回家或去自租公寓休息，只有年轻队员在基地过夜。所有享受走训制待遇的队员，必须将自己的住宅电话号交给球队领队和助理教练。助理教练每天在规定时间——晚十点钟后随时抽查队员是否已归家休息，如发现有人在规定时间后未在家，则处以罚款、停训直至开除队籍的处分。在走训制期间，队员感冒、发烧、拉肚子均受处罚，这一切都是为了给职业球员创造一个比较宽松、舒心的生活条件，以保障巩固和提高训练、比赛水平。每天按规定测量脉搏、血压、体重，这就可以取得长期稳定的科学依据，来观察和确定每个队员的具体状况。

　　在韩国职业球队内姆先生首倡走训制，开始时并不顺利。助理教练们警告说，韩国球员早已习惯长期封闭训练，一旦放开，难于管理，各种情况都可能发生，尤其严重的是将会对训练、比赛产生不良影响。

　　内姆先生分析说，在韩国，球员从上足校开始到上大学，然后进入职业球队踢球，每人至少有十四年是在封闭的环境中生活，与足球之外的世界鲜有接触。这种长期封闭，会造成球员的人格缺陷、心态畸变。有些天才球员因为无法忍受这种封闭制度，向往过正常人的生活，不得不告别自己心爱的足球事业，离开球队，改行从事其它职业。说到这一点，内姆先生动情地说，足球是社会职业之一，球员是人，不是机器，他们有权利，也完全可以过正常人的生活，条件就是把自己所从事的工作(指训练、比赛)做好。在任何一支球队，在任何条件下(封闭或不封闭)都会有违纪球员、违纪事件。问题在于在处理时必须一视同仁，谁违规就坚决处理谁。球队是一个有机整体，就像一个人一样，不允许体内有毒素和有害细菌存在。

　　有资料表明，最长的封闭不应超过21天。否则，再好的队员之间也会产生相互厌烦情绪和心理，影响训练和比赛水平。

　　内姆先生语重心长地对队员们说，我们能做的都尽力为大家做到了，我希望走训制能为我们带来好结果。

　　据说，从中国足球职业化以来，有球队搞过走训制，最后结局却是球队掉级。此后走训制少人问津。现在回过头来看这一问题，但愿走训制与堕落不是必然的因果关系，尤其希望这种情况别在海狮队出现。沈阳海狮队翻译阎勇