德国老将马特乌斯在美国职业大联盟的冒险已经结束，纽约/新泽西地铁明星俱乐部总经理萨基维茨周三称，下赛季，马特乌斯将不再为地铁明星队效力。

　　“我没有把他看做我们球队下赛季的一员，他不会回来了，”萨基维茨说，“他的选择多得让人惊异，他可以仍然到欧洲踢球，或开始教练生涯，是他自己停止了工作。”

　　前拜仁慕尼黑球星马特乌斯创下代表国家队出场150次的世界纪录，1990年随贝肯鲍尔挂帅的那支德国队夺得世界杯冠军。几乎是从他抵达美国的那一刻起，便与队友闹不和，他称明星队队员只是业余水平需要提高技术，从而与俱乐部产生裂痕。但萨基维茨不愿细述这位难以相处的球星，“开始时他是经历了一段困难时期，但我想每场比赛之后他都融入了球队，向我们展示了他的勇气和技术，年青队员从他身上学到了很多，但我想大联盟并不需要象他这样的超级巨星。”

　　今年已39岁的马特乌斯去年八月与地铁明星队签约一年，并可选择续约一年，在美国期间他大多数时间均受背伤困扰。(凯新)