前德国国家队前锋基尔斯滕周二称，他计划于2001-02赛季结束后退役。

　　“我与勒沃库森的合约到那时结束，那将肯定是我职业生涯的终点，”基尔斯滕对德国《踢球者》杂志说，“我相信我可以将目前的状态一直保持到2001-02赛季，但那之后，一切都结束了，我不会改变主意。”但他表示，退役后仍想留在勒沃库森俱乐部。

　　基尔斯滕是1992-93，1996097及1997-98赛季的德甲最佳射手，302场联赛中共打进163个球。1990年从前东德雷斯顿俱乐部加盟勒沃库森。在代表德国队上场的51场国际比赛中，打进21个球，两德统一前，代表前东德上场49次打进14个球。(凯新)