本报讯 由于法兰克福队残酷的保级大战，近来杨晨膝伤复发。昨天经杨晨证实，目前他的伤势将不会影响到他参加十强赛。

　　赛季初时，在与科隆队的比赛中杨晨膝盖被重挫，加重右膝旧伤。上周杨晨在当地一家医院检查发现，现在他的右膝关节内积水，需要通过手术将积水抽出，造成积水的原因有可能是大强度的训练和比赛以及膝盖挫伤。杨晨说，这个赛季右膝的老伤始终不断，采用保守疗法伤势暂时控制，但是由于最近保级战打得异常激烈，使本已疲乏的膝盖伤势加重。当地医生向杨晨建议通过手术根治膝内积水，但这需要10天左右的时间。杨晨说，法兰克福目前正处于保级的关键时刻，他不想因此影响比赛。在与队医商量后，决定在不加重膝伤的情况下坚持比赛，等到联赛休战的某个星期进行手术。虽然这可能会导致他不能参加世界杯外围赛中国所在的小组比赛，但绝不会影响到他参加今年9月份决定中国队出线命运的十强赛。