巴萨出尔反尔

　　巴塞罗那9日最终放弃购买巴西球员克里斯，这一举动激怒了克鲁塞罗俱乐部。由于双方合同已经谈妥，克里斯的经纪人和克鲁塞罗俱乐部副主席前往巴塞罗那等待签约，他们等至午夜才被告知合同已经泡汤，而媒体比他们更先知道情况。巴萨放弃的原因是费雷尔对克里斯的能力信心不足。巴塞罗那在赛季结束之前将不再购入新球员。

　　皇家社会遭诽谤

　　8日，西班牙一名为《La Razon》的报纸以《皇家社会，民族主义的毒药》为题，声称皇家社会内部已经因“爱国主义”和“分裂主义”而分裂成了几个小集团。皇家社会俱乐部对此作出强烈反应，他们将在征得球员同意后对这家报社采取法律行动。

　　赫内斯豪宅被盗

　　8日，柏林赫塔总经理赫内斯提前结束在奥地利的假期，赶回德国，因为他的住所当日遭窃，失窃物品包括很多具有纪念价值的冠军奖牌，他在拜仁效力时获得的五个冠军奖牌全被拿走。赫内斯说：“盗贼不仅偷走了钱，还偷走了我所有的回忆，唯一留下的是一个足协颁发的参加1986年世界杯的纪念品。”

　　赫塔留下基拉里

　　近日，柏林赫塔与该队匈牙利籍门将基拉里续签了合同，新合同将于2004年到期。基拉里1997年加盟柏林赫塔，他是本赛季德甲中表现最为可靠的门将之一。

　　1860签下霍夫曼

　　9日，原勒沃库森后卫霍夫曼与慕尼黑1860队签订了一份为期三年半的合同，转会费仅为50万英镑。1860队主帅罗兰特对这份合同极为满意，他承认，当霍夫曼还在弗赖堡效力时，自己就有购进他的打算。