荷兰名帅希丁克将于本月17日与韩国足协正式签约，这对于处于低潮的韩国足球而言无疑是一支强心剂，他随后将前往东京观看在20日举行的日韩两国本世纪最后的决斗。而韩国球迷更关心这位名帅在距2002年世界杯赛仅有的18个月内，如何抖擞虎威。

　　韩国媒体分析，韩国足协之所以在请教练问题上久拖未决，恐怕还是由于压力太大，既希望新教练能够在秉承韩国足球讲究速度的基础上创新，又指望他能妙手回春给球员灌输更多的现代足球的理论和先进的技术，真正把韩国队培养成为一支世界级的球队，完成在本土作战打进世界杯十六强的光荣任务。

　　韩国球迷近来一直在祈求希丁克能尽快融入韩国社会和特有足球文化氛围。在他们看来，韩国民族与众不同的文化背景肯定有许多东西令希丁克一时难以适从，许多传统的羁绊也会使他无从下手。就如20日将要举行的日韩对抗赛，日本队几乎一半的球员都是特鲁西埃对考察球员而挑选的年轻球员，反观韩国足协技术委员会所选中的24名侯选球员中，参加过悉尼奥运会的年轻球员几乎全军覆没。韩国足协更倾向于靠那些“老枪”为韩国在世纪末的对日比赛中赢得最后的脸面，但这对于初来乍到的希丁克而言容易产生误导，他到东京去顶多只能去体会韩国足球褪色的荣光。

　　据韩国媒体报道，希丁克将从荷兰带来体能教练已经为他在韩国足球圈内赢得了一片赞扬声。韩国球员历来以跑不死而著称，但近年来韩国球员在国际大赛中跑不动的现象屡见不鲜。其实早在韩国国奥队备战1992奥运会时，韩国足协请来的德国人克拉马就曾尖锐地批评了韩国球员体能太差，他每天都坚持对球员进行高强度的体能训练，但遭到韩国教练和球员的一致抵制，最后竟联手“做他”而迫使其半路下课。克拉马在离开韩国时丢下一句：如果不重视体能，韩国足球永远没戏。这句话提醒了韩国人。韩国舆论希望希丁克的助手和克拉马一样严酷。 白申家