西班牙时间1月14日19时30分，皇家马德里俱乐部在伯纳坞体育场为菲戈举行了隆重的金球授奖仪式。

　　当天晚上，菲戈最后一个进入球场时，八万观众汇成了一片金色的海洋，大型屏幕有选择地播放菲戈在球场上的英姿，空中大型飞艇也挂出庆祝标语。当年叱吒足坛的众多前皇马球星在主席台上起立为菲戈鼓掌致意，情景令人惊叹。

　　这次活动是皇马主席佩雷斯和国际足联主席布拉特的经典之作，一个是要炫耀其领导皇马取得的不俗成绩，另一位则是为了强调其在世界足坛的主宰地位。最得意的是法国《足球》杂志社，既做了广告又巩固了与足球界的联盟。

　　菲戈举起了金球，也托起了皇家马德里99载金色的年轮，皇马的球迷陶醉了，他们忘记了流到巴塞罗那的5600万美元，他们只为菲戈促进了皇马的振兴而高歌。菲戈是幸福的，因为布拉特对全世界说：“我特别欣赏菲戈的足球，他是一名无私的球星，想得更多的是整体，我们足球世界需要这种精神。”仪式进行时，菲戈一直是个孤独的主角，最后，他终于迎来了劳尔真诚的拥抱和莫伦特斯的吻礼。从始至终，菲戈的脸上都挂着平静的微笑。当记者问他为什么这样冷静时，菲戈依然持重地说：“我只希望做让球迷感动的事，因此自己动情的机会也就不太多了。”

　　西班牙媒体在大肆报道菲戈辉煌30分钟的同时，也在评述一个只有巴塞罗那才不以为然的皇马。20个西甲球队主教练中已有7人在比赛未过半时就确认今年的联赛冠军非皇马莫属。专业人士认为皇马已恢复到卡佩罗时期，球队整体具有极高的稳定性和保险系数。8场连续胜利，主力队员无大伤病，队伍内部团结，教练有绝对领导权，球迷士气高昂，这是皇马久违了的局面。

　　在授奖仪式后进行的比赛中，皇马4比0大胜奥维多，菲戈射入21世纪伯纳坞体育场的第一球。那只足球将被皇马博物馆收藏。赛后，表现出色的麦克马纳曼对记者说：“我只知道进球后全场在欢呼，但还挥动着白手帕，我不明白为什么？”在西班牙的很多地方，球迷表达不满的方式就是挥动白手帕。可现在，皇马球迷用洁白的“皇马色”告诉全体球员，他们佩得上这白色，和菲戈一样，球队有一天也会变成金色。特约记者董友生发自马德里