本报记者颜燕德报道上周五下午，专程回沪治疗腿伤的著名足球运动员范志毅搭乘英国维珍航空公司的班机返赴英国水晶宫队。其母亲、妻子和女儿也随同共赴英国。

　　在沪期间，由长海医院伤骨科教授杨瑞和及上海中医医院林其雄、吴文虎等专家、医师组成的医疗小组对范志毅的右腿作了仔细的检查，确诊为“大腿后侧股二头部分肌腱撕裂伤伴有部分水肿及淤血”。在近两周的治疗过程中，专家们采用了祖国传统医学的针炙疗法加之先进的电针颤击再辅以活血化淤、舒筋正神的外敷和内服药物的综合治疗方法，取得了显著的疗效，使得刚回沪时右腿还有些微跛的范志毅前天在浦东机场国际出发处手提肩扛几个大行李箱时箭步如飞。

　　在机场，范志毅巧遇也搭乘同一架飞机回英国的英国驻沪总领事保罗-希斯兰先生。保罗是超级英超球迷，在换取登机牌的等候间隙，保罗关切地向小范询问疗伤的情况并极期盼地对他说：非常希望在英超的队伍中看见你的身影，也希望成为你的忠实球迷。范志毅用流利的英语向他介绍了治疗的简况，并表示不会让他失望。

　　看着范志毅精神抖擞、踌躇满志的神态，作为小范的朋友，记者在握别他的同时，也衷心地祝愿这位中国足球第一脚能以其日臻精湛的球技在英伦三岛为中华民族争光。