第一场比赛
我第一次代表利物浦比赛是1993年秋天的事,那是我正式加盟利物浦的第二年。当时的比赛是一场可口可乐杯的比赛,对手是谁我也记不清了。第一轮比赛9月份打了,两个星期以后的第二轮比赛中,时任主教练的索内斯把我派上场,我的表现赢得了满场喝彩。我独揽了该场比赛的全部5个进球。然而,人们对我的良好表现很快就淡忘了,在1992-1993赛季中 ,我只是一个彻头彻尾的替补,在足总杯对博尔顿的比赛中,我曾被列上了替补名单,但还是没能上场。
我真正代表利物浦队打联赛是1993-1994赛季的事,时任主教练的埃文斯大胆用我,在对福勒姆的比赛中,我一人独中6元,这是我该赛季所攻入的全部18球中的大头。1994-1995赛季,我的状态更好,并占领了主力射手的位置,共为球队打入31球,其中25球是在联赛中打入的,我因此成了利物浦6年以来第一个进球数超过30球的人。同年,埃文斯带我们在可口可乐杯(联赛杯)决赛中2比1击败了博尔顿,这只奖杯是我获得的第一只奖杯,它显得格外重要。
1995-1996赛季是利物浦失望的赛季,我们在与曼联进行的足总杯决赛中0比1输给了对手。曼联与利物浦之间的仇缘差不多是世袭的,所以输给曼联,全队都很怄气,一直以来,我们与曼联的比赛前总有这样的信念——输给谁都可以,就是不能给输曼联。不过,这个赛季对我来说并不白搭,我仍然在前进。我全赛季的进球数再次达到了30个,而且我第一次得到了英格兰队的召唤。在1996年对保加利亚的一场友谊赛中,维纳布尔斯把我派上场,但我没有使他如愿。同年的晚些时候,我参加21岁以下英格兰队打了8场比赛,并在对克罗地亚一战中首发。
不幸的膝伤
1997年到2000年是我足球生涯中不幸的一段时间。1996-1997赛季,我的进球数虽然再次冲破30大关,但在1997年2月对埃弗顿队的比赛中,我与对方门将迈尔相撞,严重伤了膝关节,为此我不仅失去了后面的所有比赛,我还失去了参加第二年法国世界杯的机会,这对我来说的确是一个沉痛的打击。直到1998年11月,我终于重回绿茵,比预计的康复期早。当时,霍利尔已经到利物浦,但他当时还只是协助主教练埃文斯,我共攻入18球。1999-2000赛季,霍利尔一人掌朝,第一场比赛客场对谢周三的比赛我就进球,帮球队2比1赢得胜利。不幸的是,20场比赛过后,我的膝伤又复发,不得不接受两次手术以求根治,这个赛季对我来说就这样完了。
感谢上苍,伤病总算没能把我拖垮,2000年9月14日,我终于能上场踢球,那是联盟杯对布加勒斯特星队的比赛,平心而论,整个2000-2001赛季,我共打了50场比赛,但我对自己的表现不很满意,我只攻入18球,我感觉得到自己状态还没有恢复。4座奖杯并不能使我感到满足,我相信利物浦在未来几年里完全有可能取得更大胜利,我对此非常自信。(下)翟林译
点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
短信发送,浪漫搞笑言语传情
订手机短信重大赛事体坛动态突发消息尽掌握
|