德国国家队后卫科勒计划，在本赛季结束后结束自己的职业球员生涯。

　　35岁的科勒现效力德甲球会多特蒙德，他告诉足球周刊踢球者说，虽然自己还很喜欢在场上比赛，但是他仍想退役。

　　然而，多特蒙德却希望，科勒能在合同于2002年到期后续约。

　　于此同时，前德国国家队门将伊尔格纳周四确认了他将退役。

　　这位34岁的门将6月底结束了与西甲豪门皇家马德里的合约，他原本希望能在德国、英格兰或者美国继续把守球门。

　　但是上述国家的俱乐部都对他不感兴趣。

　　伊尔格纳和科勒在1990年于意大利举行的世界盃赛中，均是德国国家队的成员，并随队捧得金杯。(无所住)

　　    订中国队征战世界杯十强赛短信 赢精美礼品！
          订体育重大赛事短信 体坛动态突发消息尽掌握