8月31日利物浦消息，英超劲旅利物浦周五证实，已买下考文垂门将柯克兰德和波兰国家队门将迪代克，总共耗资1，250万英镑(1，814万美元)。

　　这两人在欧洲冠军联赛转会期限之前，及时与利物浦签订合约，并可能威胁韦斯特维德的正选门将地位。韦斯特维德最近表现让球队很不放心，周一同博尔顿的比赛，更于最后关头犯错，使利物浦1-2败北。

　　柯克兰德已签下一纸六年合约，利物浦同意了一笔创英格兰纪录的转会费，同时视上场次数可能提升到800万英镑(1，161万美元)，

　　迪代克的合约期限为五年，在利物浦急忙为他办好工作许可后，这笔交易宣告完成，这样迪代克便赶上周五冠军联赛的报名截止时间。

　　这位波兰国脚从费耶诺德(Feyenoord)投奔利物浦的转会费是450万英镑(653万美元)。这笔交易在周五稍早险些告吹，因为他的体检出现了问题，但是这些问题很快得到解决，他也最终通过体检。

　　迪代克目前在波兰国家队阵中，他们正在华沙备战周六主场同挪威的世界杯外围赛。

　　**争夺正选门将之位**

　　柯克兰德是利物浦主教练霍利尔(侯利亚)心仪已久的目标，现在他将同迪代克争夺正选门将的位置。

　　身高6英尺6英寸(1.98米)的柯克兰德曾入选21岁以下的所有级别英格兰国家队，并受到多家英超球会的关注。

　　利物浦第一次和考文垂联系是在在赛季结束后，但因对方开价高达1，000万英镑(1，460万美元)而作罢。

　　就在几周前，与球会达成一项新的五年合约后，柯克兰德在新赛季揭幕战受伤，此后，他一直被排除在正选阵容外。

　　迪代克在本赛季稍早时原来要加盟阿森纳(阿仙奴)，但是阿森纳最后选择了伊普斯维奇(叶士域治)的理查德赖特(李察胡礼)。迪代克1998年首次代表国家队出战，目前他被视为波兰国家队的首选门将。

　　    手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!