由于卷入意大利足坛的假护照丑闻，意甲劲旅国际米兰的乌拉圭国脚、前锋雷科巴曾被禁赛一年。但他的禁赛期已经被缩短了八个月，将可以在11月重登赛场。

　　意大利奥委会(CONI)调解委员会周五做出决定，雷科巴于10月31日解禁。这意味着雷科巴可以在11月4日参加国际米兰主场对阵莱切的意甲联赛。

　　雷科巴原有的禁赛令，使他整个赛季都不能参加国际米兰的意甲联赛、盃赛，但是可以参加国家队比赛和欧足联(UEFA)的赛事。国际米兰曾对此提出抗议。

　　雷科巴一直坚持说，他从头到尾也不知道拿到的是假护照，而自己所受的处罚比服用违禁药物球员所受的还要重，他希望调解委员会能减轻处罚。

　　在提出上诉要求减轻处罚的同时，国际米兰还表示，作为补偿，雷科巴将从事一些“社会公益活动”--将参与反对暴力和种族主义的青年活动。

　　目前国际米兰在五轮意甲比赛之後名列榜首。在射手维耶里和罗纳尔多仍然因伤缺阵的状况下，雷科巴的回归将使主教练库珀信心大增。

　　雷科巴表示，他迫不及待地想参加比赛，对队友在禁赛期间给予的支持也表示感谢。

　　意大利新闻机构安莎社(ANSA)报导说，CONI还允许国际米兰的技术总监奥里亚利从12月31起复职。1982年意大利世界盃冠军队成员奥里亚利也被禁止从事足球工作一年。

　　另外，被禁赛的三名效力桑普多利亚的非洲年轻球员也被减轻处罚，可以立即参加比赛。假护照事件涉及的球员得以缩减禁赛期，是因药检呈阳性而被禁赛的球员得到了类似的减刑。(罗杰)

　　    手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!