新华网布拉格11月20日电 捷克足球协会今天宣布，捷克国家足球队主教练霍瓦内茨已辞去教练职务。

　　据捷通社报道，霍瓦内茨是在与捷克足协主席奥布斯特会谈后作出上述决定的。奥布斯特说，霍瓦内茨与捷克足协签署的执教合同将于今年12月31日提前中止，足协将于12月18日前任命新的国家队主教练。但他没有透露霍瓦内茨辞职的理由。

　　在本月进行的2002年世界杯足球赛欧洲区预选附加赛中，捷克队以两回合0-2的总比分负于比利时队，未能进入世界杯决赛圈。国内不少球迷和媒体都认为，霍瓦内茨对此负有主要责任，应主动辞职。

　　现年41岁的霍瓦内茨1998年开始执掌捷克国家足球队帅印，在率队进行的45场比赛中取得27胜7平11负的战绩。(完)

　　    快来下载九运会精彩手机图片！