在联赛7轮没有进球后，杨晨在德国杯赛中终于找回了进球感觉，这个进球不仅可以使他在面对西里奇的挑战时仍然能保证主力位置，同时也为下赛季可能的转会做了铺垫。

　　杨晨首开记录 却未能一锤定音

　　柏林赫塔队将是法兰克福队本赛季在正式比赛中唯一遇到的德甲球队，也是法兰克福 队本赛季遭遇的最强对手，在这样的一场交锋中首发的仍然是杨晨，而不是媒体的宠儿西里奇，这可以看出他在主教练心目中的位置。

　　占据主场之利的法兰克福队比赛开始后首先发动了进攻，克里扎洛维茨浪费了本队的第一次机会，第18分钟杨晨在反击中大力射门被门将奋力扑出底线，第23分钟杨晨抓住一次机会，刚刚伤愈的前卫格布哈特左路传中，杨晨中路头球攻门首先敲开了对方球队。杨晨上一次为法兰克福队得分是在10月与柏林联盟队的交锋中，而上一次为该队头球得分还是在2000年2月份，当时他也是接队友海尔德特左路传球后头球敲开了斯图加特队球门，那个球也是他当时22轮以来首次得分。

　　比赛开始时多少有些掉以轻心的柏林赫塔队此时清醒了过来，他们开始向法兰克福队施加压力。杨晨此后一直遭到对方队长雷默的照顾，很难再次获得良机，直到比赛进行到第64分钟，法兰克福队快速反击，前场形成三打一的情况，此时杨晨没有把球分给位置更好的克里扎洛维茨和斯科拉，而是自己选择了射门，结果球被门将扑出。

　　大难不死的柏林赫塔队10分钟以后扳平了比分，法兰克福队换下如同梦游的前锋克里扎洛维茨，而媒体的宠儿西里奇在比赛快结束前出场了，结果他上场后不久法兰克福队就在加时赛中被对方再进一球，从而结束了本赛季的德国杯征途。

　　杨晨被评低分 媒体仍有非议

　　赛后法兰克福队主教练安德马特认为，他们为本场比赛制订了很周密的计划，球队也执行了战术，尽管失利，但是球队的表现仍然值得称道，他非常希望球队能在德乙联赛中发挥出同样的水准。而柏林赫塔队主教练吕贝尔认为这是一场典型的杯赛，他们的运气更好一些。

　　赛后《踢球者》杂志为杨晨打了4.5分的低分，除了遭到对方的严密防守从而很难得到好的机会以外，“杨晨在第64分钟错过了一次可以锁定比赛局面的大好机会。”《踢球者》分析到上半场法兰克福队进攻更加流畅，比赛中制造的威胁也比对手更大，下半场柏林赫塔队加大了进攻压力，并连续追回两球。此外，《踢球者》还认为，能在与柏林赫塔队的交锋中进球对杨晨明年可能的转会将有较大帮助。《踢球者》分析到法兰克福队最近财政危机相当严重，球队可能得转卖一些队员，但是未必有杨晨的名字，因为他与俱乐部的合同明年夏天到期，法兰克福队要想把杨晨的合同延长到2004年，只有在本赛季成功升级。

　　《德新社》称柏林赫塔险些在杯赛中翻船，杨晨在第22分钟为法兰克福队先拔头筹，由于多名主力因伤缺阵，法兰克福比赛开始后占据上风，格布哈特精彩的传中后杨晨准确的头球攻门得分，对方门将根本就没有扑救的机会。下半场第64分钟杨晨又获得一次很好的反击，但是门将这次将球扑出了禁区。

　　《体育信息》报道称本场比赛是柏林赫塔队1984年以来首次进入德国杯8强，但是主场作战的法兰克福队给他们制造了很多麻烦，第23分钟杨晨利用左路传中准确的将球顶进了球门，这也是他这次赛季中的第四个进球。

　　《法兰克福评论报》遗憾到《错失了一次多好的机会》。该文称杨晨在第23分钟利用格布哈特精彩的传中艺术般的将球顶进了对方球门，在这个瞬间这名中国前锋成功的摆脱了对方雷默的纠缠，并显示了他的射门本能值得法兰克福队为他支付150万马克的年薪。不过该文也对杨晨提出了批评，下半场第64分钟那次反击，杨晨选择了自己射门，而没有把球传给身边位置更好，无人防守的斯科拉或者克里扎洛维茨，“杨晨总是这样，有点固执的自己在20米外选择了射门。”(克劳迪奥)

   体育短信：中国足球彩票、世界杯与中国队、NBA与乔丹新闻