德国国家队后卫，希望之星凯尔将在本赛季或者下赛季末从弗雷堡加盟拜仁慕尼黑，拜仁俱乐部经理霍内斯周三说。

　　“凯尔最晚将在2003年为拜仁效力，”霍内斯在奥斯纳布吕克对记者说到，拜仁正在该地打德国杯赛。

　　“他是否能在下个赛季来到拜仁完全取决于自己，”霍内斯补充说。

　　霍内斯在周三早些时候否认了德国体育图片报的报道。该报道称，欧洲冠军拜仁已经支付了21岁的凯尔1000万马克(458万美元)，以确保他在本赛季结束后加盟拜仁。

　　“完全不是那么回事，”赫内斯谈到该报导时说。“没有任何交易发生。”

　　凯尔也否认了该报道，他说：“完全是无稽之谈。我还没有做出决定，也没有受到任何俱乐部的钱款。”

　　包括多特蒙德在内的其他几支俱乐部也在追逐着凯尔，弗雷堡队主教练福尔克尔芬克说，凯尔可能将离开该俱乐部，虽然他的合约要到2003年才到期。(林格）

   体育短信：中国足球彩票、世界杯与中国队、NBA与乔丹新闻