新快报讯利物浦及德国国家队后卫巴贝尔日前已经跟利物浦队续约至2006年，在此之前他一直受病毒影响，据说这种病毒能侵害神经系统。

　　29岁的巴贝尔昨天对媒体时说：“俱乐部对我表示出极大的信任，他们对我说，他们需要我，这令我很感动，我现在希望能尽快恢复以上场为俱乐部效力。”

　　巴贝尔曾经代表德国国家队出赛过51场比赛，在最近一次身体检查后，医生证实他将有可能在5周之后康复并能重返赛场。“我现在能走路，并且每天的情况都往好的方向发展，我想，在下赛季开始时我能重返赛场。”巴贝尔在8月份代表利物浦对博尔顿的比赛后一直未能出赛。(拂晓)

   新浪足球彩票系列短信助您决胜千里！
      订中国队与世界杯新闻 国脚动态随时知晓