去年，霍利尔曾说过这样一句话，“作为一个教练，你有时候确实会感到力不从心。”当时的霍利尔还没有受到心脏病的困扰，可这句话对现在的他来说却成了真理，已经回到全职主帅岗位上的他必须时刻提防心脏给他的警告。

　　利物浦前队长阿伦·汉森在看到球队战胜罗马后说，利物浦想要成功，就必须依靠两个杰拉德---场上的斯蒂文·杰拉德和场下的杰拉德·霍利尔，汉森说：“杰拉德也许是世界 上最优秀的球员，他将比贝克汉姆、欧文和斯科尔斯更优秀。他有点像罗伊·基恩，可是技术更全面。”而利物浦执行主席里克·帕里也证实，“既然杰拉德(霍利尔)已经回到了教练席上，他就将重新全权负起责任，参加每一场比赛，就像从前他做的那样。”

　　霍利尔的责任重大，他的眼中仍然燃烧着火焰，可是他的健康状况让人牵肠挂肚。当他走上场时，人们发现，他的脚步比起以前缓慢了很多，他刚刚走过一个鬼门关，显然还极其虚弱。帕里也非常清楚这一点，他希望霍利尔可以将自己一部分不重要的工作推给别人，自从1998年他来到安菲尔德，霍利尔就事必躬亲，包下了大量工作，当球队去客场比赛时，他甚至会亲自过问旅馆、饭店这类细节。帕里说：“所有人都想瓜分杰拉德的时间，他要不停地接电话，回答各种问题，他使自己110%投入到了工作之中。”帕里希望霍利尔可以推掉欧足联技术委员会的工作，尽管这个机构每年只开三四次会，可对于54岁的霍利尔来说，这种额外的旅行仍然会加重他的负担。

　　可是没有多少人相信霍利尔会放弃他的部分工作，利兹主帅奥利莱是教练圈子里他最亲密的一位朋友，奥利莱说：“很多次了，当我打完一场比赛，大概凌晨一两点钟开车回家时，车上的电话响了，几乎不用接电话我就知道，那是杰拉德(霍利尔)打来的。有时，仅仅是为了谈论一场比赛，或是利物浦的积分，他就会跟我谈很长时间。这是个生命中只拥有足球的人。我还有高尔夫球的爱好，弗格森爵士酷爱赛马，可杰拉德除了足球什么都没有。”奥利莱曾送给霍利尔一套高尔夫球杆，可即使是奥利莱自己也不相信，有朝一日，他能与这位朋友在高尔夫球场上相逢。

　　看看霍利尔自己的工作，就知道他的压力有多大，霍利尔回忆起他生病前两周的活动，说：“9月30日，我们进行了一场对纽卡斯尔的比赛，我们赢了，2比0。接下去的一星期我一直飞来飞去，先是去法国呆了三天，看了一些朋友，很难相信吧，我跟朋友们踢了场比赛，我居然踢完了全场。回来后我下定决心，准备去做个检查，看看胆固醇什么的是不是正常，可我仍然相信自己不会出什么大问题，休息几天就会好的。在巴黎安排了一个心脏检查后，第二天我像往常一样工作，飞去布拉格看了米兰·巴洛斯，这是我们已经签下的捷克射手。周日我在伦敦工作，周一像以前一样，我去梅尔伍德训练，准备对格林斯比的联赛杯。我仍然没法想象在周六我的心脏会跟我开那么大的玩笑。”一直到现在，霍利尔看来仍然不打算听从他身体的警告。(詹涓)

   新浪足球彩票系列短信助您决胜千里！
      点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！