7月6日，霍利尔迎来生命中重要的一天，他获得了法国政府颁发的荣誉勋位勋章，他在伦敦的法国大使馆接受了荣誉勋章。荣誉勋位勋章是法国政府颁给公民的最高荣誉。法国政府为表彰霍利尔为法国国家队做出的杰出贡献，以及他在利物浦队取得的辉煌成就，特地颁发了象征个人最高荣誉的荣誉勋位勋章。法国队前主教练雅凯也获得过该勋章。

　　霍利尔在1992-1993年曾担任法国队主教练。率队冲击1994世界杯失败后，他引咎辞职 。但霍利尔还是继续担任法国队技术指导，为法国队夺得1998年世界冠军做出巨大贡献。

　　7月4日，霍利尔还被利物浦大学授予名誉法学博士学位。这是利物浦市政当局为表彰他为利物浦所做的贡献作出的决定。1999年，他接手利物浦队，进行了大刀阔斧的改革，利物浦队成绩直线上升。2000-2001赛季，红军获得史无前例的“五冠王”。辉煌的战绩凝聚着霍利尔的心血，上赛季他累出心脏病。

　　霍利尔为获得利物浦大学学位而骄傲：“这对我来说是伟大的荣誉，我始料不及。30年前，我曾经到利物浦完成一篇论文，30年后，我在这里拿到了法学博士学位，我感到非常自豪。”

　　霍利尔说：“当我第一次来到这里，朋友问我的第一个问题不是‘你来自法国哪个地方’，而是‘你是红军(利物浦)还是蓝军(埃弗顿)的球迷’。我喜欢这个城市，人们热情似火。在我生病时，我受到了超乎想象的关注。很多球迷，利物浦的和埃弗顿的都有，他们祝我早日康复，这让我更清楚的认识到自己对利物浦的重要性，我将珍藏这份宝贵的情感。”

　　霍利尔没忘记肩上的重任。世界杯尚在进行，他已在为新赛季做准备，几笔买卖都相当漂亮。他先是签下一鸣惊人的塞内加尔前锋迪乌夫和中场迪奥，接着又不动声色地从法甲里尔队购入右前卫切罗。霍利尔还准备在本周前和21岁的法国人迪亚拉签约。除了以上四员大将，利兹联队中场大将鲍耶也让霍利尔动心。众多利物浦球迷认为，新赛季利物浦一定会夺冠。玉强

 
    目击者，亲历者，见证者，知情人――《焦点访谈》期待你！
       动感短信、闪烁图片，让您的手机个性飞扬！