北京时间8月3日凌晨，在庆祝皇马百年华诞的“伯纳乌杯”首场比赛中，皇马2比0击败利物浦。菲戈表现出色并为皇马首开纪录。被誉为“劳尔接班人”的波尔蒂略下半时再添一分。

　　明天凌晨3时30分，AC米兰与拜仁争夺另一个决赛席位，胜者将于北京时间8月5日凌晨与皇马争夺冠军。耶罗、埃尔格拉、劳尔等人有望在新赛季首次登场。负者将在冠军决赛前 与利物浦争夺第3名。

　　皇马与利物浦均雪藏了部分主力，博斯克让卡洛斯和其它5名西班牙国脚休息，利物浦也缺少欧文和受伤的杰拉德，欧文昨天还在单独训练。尽管如此，皇马有菲戈与齐达内在中场压阵，霍利尔则排出主力防线，赫斯基与新加盟的迪乌夫在锋线搭档。

　　利物浦开局较好，萨尔加多防守里瑟显得有些吃力，但他不久就找回了感觉，皇马逐渐控制了比赛，小将维尼亚尔成为菲戈的突破口。杜德克扑出了萨尔加多的低射。第9分钟，菲戈再次晃过维尼亚尔下底回传，齐达内射中门柱。

　　皇马体现出脚下优势，与此前热身赛相比，新人坎比亚索显得自如一些。利物浦基本上难以组织进攻，防线非常靠后。第13分钟，杜德克扑萨维奥远射时几乎脱手。

　　菲戈显示了对比赛的渴望，几乎持续半年的脚踝伤痛已离他远去，活跃的葡萄牙人两次被放倒，第1个任意球，他主罚高出。第2次，他将球横敲，齐达内射门被杜德克飞身托出横梁。

　　利物浦只能靠定位球寻找机会。第26分钟，迪乌夫被年轻中卫鲁本放倒，墨菲开出任意球，可惜迪乌夫在门前没有触到球。此后，赫斯基、斯米切尔、迪乌夫的配合又在禁区前沿赢得任意球，但里瑟射出的皮球被塞萨尔得到。

　　杜德克飞身扑出布拉沃的大力抽射。第37分钟，他向右扑出萨维奥的任意球。波兰人非常忙碌，他又化解了齐达内在禁区内的挑射。第40分钟，菲戈前场右侧拿球，他没有选择边路突破，而是切入中路推进到禁区前沿，他的推射从中卫亨科兹双腿间穿过，球滚入远角。

　　下半时，霍利尔对中场作出调整，博格与谢鲁出场，里瑟后撤打左后卫，利物浦的表现有所起色。第50分钟，赫斯基接谢鲁传球，突破鲁本防守近门施射，塞萨尔倒地封出。

　　但皇马马上又占据了上风，波尔蒂略与索拉里出场，麦克马纳曼则换下菲戈，面对老东家，他的心头别有一番滋味。第60分钟，齐达内的直传撕开了利物浦防线，波尔蒂略冷静护球，利用速度突入禁区射门入网，首次在伯纳乌代表皇马一队出场就有进帐，这位前途无量的新人渴望在新赛季得到更多锻炼机会。

　　塞拉德斯换下孔塞卡奥，利物浦的攻势有所抬头，替补前锋巴罗什射门被挡，迪乌夫控球准备射门，但塞萨尔抢先排险。此后，麦克马纳曼面对杜德克将球顶偏。

　　皇马(4-2-3-1)塞萨尔/萨尔加多，鲁本，帕文，布拉沃/孔塞卡奥(塞拉德斯，第65分钟)，坎比亚索/菲戈(麦克马纳曼，第54分钟)，齐达内(费尔南多，第73分钟)，萨维奥(索拉里，第54分钟)/古蒂(波尔蒂略，第54分钟)。

　　利物浦(4-4-2)：杜德克/沙维尔，亨科兹，海皮亚，维尼亚尔(谢鲁，第46分钟)/斯米切尔(博格，第46分钟)，墨菲，哈曼(卡拉格，第78分钟)，里瑟/赫斯基(巴罗什，第60分钟)，迪乌夫(比斯坎，第87分钟)。

　　(马舸)