兼职记者海山伦敦报道奥地利是欧洲避暑胜地，在阿尔卑斯山下，阿森纳找回了上赛季最后阶段的感觉。

　　上赛季，阿森纳创造了英超连胜13场的辉煌纪录，勇夺英超冠军和足总杯。但是，因为英超联赛的极度消耗，阿森纳的英法国脚在世界杯上栽了跟斗。亨利只踢了一场半球就被罚出场，希曼也流着眼泪结束了世界杯之梦。

　　阿森纳队主帅旺热担心“世界杯综合症”会影响他的队员。但取得奥地利之行的第2个奖杯后，旺热认为，阿森纳队员的世界杯恶梦已经过去。

　　8月1日与帕纳辛奈科斯、罗马的三角赛后，阿森纳夺得了Maurice Lacroix杯。在这两场比赛中，阿森纳的英格兰国脚一个也没上场，唯一的亮点是巴西中场吉尔伯托·席尔瓦。如果说这种三角热身赛带有游戏性质，那么8月3日晚3比1胜慕尼黑1860则是一场严肃的比赛。

　　希曼、坎贝尔、阿什利·科尔、基翁等英格兰国脚归队后，阿森纳排出了尽数主力。人们普遍认为，除了养伤的皮雷和永贝里，这就是阿森纳新赛季的首发阵容。

　　第28分钟，希曼扑出了一次势在必进的一对一射门，证明了旺热对他的信任没有错。旺热说：“这对希曼是一场重要的比赛，这次出色的扑救证明他仍是一个防守大师。”

　　但阿森纳的胜利更要归功于亨利的帽子戏法。在对罗马队的比赛中，亨利已经攻进一球，而对1860的3个进球更是各有特色，恢复了亨利的杀手声誉。第42分钟，1860队捷克中场蒂斯与维埃拉相撞，右膝严重受伤后倒地，但阿森纳中场埃杜仍然直传，有越位嫌疑的博格坎普射门，球被门将延奇扑出后又回到博格坎普脚下，他传给空当处的亨利，亨利在门前两米处从容地打进空门，1比0。

　　1860队队员对此球表示愤怒，他们拼命反击，第65分钟，澳大利亚前锋阿戈斯蒂诺头球破门，1比1。第80分钟，阿戈斯蒂诺面对卡里尼射偏。但在最后10分钟里，亨利两度显威。第82分钟，替补阿利亚迭雷晃过出击的门将，似传似射的一球击中门柱后，刚好落在亨利脚下，他一蹴而就，显示出高超的抢点意识。第三个进球真正显示了亨利的水平：第87分钟，博格坎普右路横传禁区，亨利凌空抽射，守门员只有望球兴叹。

　　一旦亨利在左路拿球，就将比赛引入高潮。而一旦他拿球，对方球迷便用种族歧视的语言攻击他。亨利说：“我当然听到了那些坏话，我不想再重复出来。在2002年还听到这样的语言，真让人悲哀。”

　　有报道说，亨利已经接受了总价值2350万美元的5年新合同，还要劝说维埃拉留下来。亨利说：“我不能想象没有阿森纳的生活，这里的人们热爱我，我永远不会离开他们。”旺热也为亨利高兴，“很高兴看到亨利在今年的第一个帽子戏法。他得到了一切，既有出色的射门，也有好的运气，弹在门柱上的球都能马上拣到。”

　　下半场，乌拉圭门将卡里尼换下希曼，首次为阿森纳出场，法国中卫西甘也换下基翁，试验了与坎贝尔的配合，但因为对手攻入阿森纳禁区的次数不多，很难看出这个防线的实力。而最后换上的18岁新秀阿利亚迭雷和图尔都表现出色，显示了后备军的实力。

　　阿森纳阵容(433)：希曼(46’卡里尼)／劳伦(46’卢兹尼)、基翁(46’西甘)、索尔·坎贝尔、阿什利·科尔(70’厄普森)／维埃拉、埃杜(70’图尔)、吉尔伯托·席尔瓦(76’阿利亚迭雷)／维尔托德(46’卡努)、博格坎普、亨利

　　海山