体育滚动图片首页

　　记者杨子江报道,代斯勒还是巴拉克，德国人最看好的这对中场核心在2002年的命运却迥然不同，代斯勒因伤缺席世界杯至今还在拜仁养伤，而巴拉克在世界杯上和在拜仁都有着出色的发挥。

　　尽管代斯勒的状态还不足以使他应付一场高强度的比赛，然而在西班牙马韦拉集训和队友的朝夕相处，使得队友们对这名昔日球场上的神童愈发充满了期待，巴拉克更是渴望能 尽快和这名小师弟同场竞技。2002年命运迥异的双星在新的一年将面临着新的挑战。

　　代斯勒对自己能恢复训练大喜过望，不过他目前所能做的只是一步一个脚印地恢复，任何急功近利的做法都可能毁了这名天才的一生。因此，在训练训代斯勒还是有所保留，他属于希斯菲尔德的时间只有50分钟，在进行了50分钟并不是很剧烈的分组对抗之后，代斯勒又归队医沃尔法特所有了。X光检查的结果证明手术很成功，队友们对代斯勒所表现出的活力感到相当惊奇。巴拉克的话代表了绝大多数队友的意见：“我们不能让代斯勒处在压力之下，他应该自己决定什么时候恢复训练。尽管我很期待早日和他一起合作，我们不能再犯以前的错误了。”希斯菲尔德也表示：“代斯勒的情况让我很欣喜，但是要参加正式比赛依旧任重道远。”

　　作为参加12月16日慈善赛的奖励，巴拉克得以比队友迟一天恢复训练。新年伊始，巴拉克依旧春风得意，他被《MAX》杂志评选的2002年最性感男性，女明星则是游泳女皇阿尔姆西克。《MAX》杂志认为巴拉克正在一步步成为德国的贝克汉姆，但是很多德国球迷并不认为这是一个合适的比喻，《MAX》杂志当天就收到很多读者来信：“把巴拉克比喻成贝克汉姆是对巴拉克的侮辱。”

　　作为足球明星，巴拉克的影响已经不止是在体育界，偏重经济报道的《商报》对巴拉克2002年的表现也赞不绝口，指出他所蕴藏的巨大的商业价值，可见巴拉克在德国人心目中的地位，而代斯勒也表示：“巴拉克是独一无二的，把他比喻成任何人都是不公平的。”看来西班牙的集训已经使得拜仁这一对双子座惺惺相惜了。

　　而此前被吵作得沸沸扬扬的希斯菲尔德要去沃尔夫斯堡一事也有了一个明确的说法，尽管沃尔夫斯堡知道得到希斯菲尔德只是一种奢望，但他们也没想到希斯菲尔德在这么短的时间内作出了如此直白的答复，“作为一名职业教练，我会履行完合同，去沃尔夫斯堡是不可能的。”

　　埃尔伯和希斯菲尔德的合同都是在2004年到期，但埃尔伯即使在集训的期间也不忘大谈自己要离开拜仁，这让老帅很是不满。当年埃尔伯在与拜仁续约时曾表示要与希斯菲尔德共同进退，《图片报》遗憾地表示“希望这残存不多的情谊不要被西班牙的海风吹地烟消云散。”