新华社伦敦1月24日体育专电 纽卡斯尔联队想签下帮助巴西足球队赢得韩日世界杯的中场克莱伯森的希望已基本无望，纽卡斯尔联队俱乐部主席谢泼德无功而返。

　　谢泼德日前赴巴西与克莱贝尔森效力的巴拉那恩塞竞技队的负责人商讨转会事宜。23日，谢泼德在纽卡斯尔对《纪事晚报》记者说：“我认为我们给的够多了，但仍未能达成协议，如果他们想做交易，该轮到他们找我们了。巴西人以为我们欧洲俱乐部财大气粗，可以 狠敲我们一笔，但那种美事儿不会再有了。”

　　上周，克莱贝尔森曾是利兹连队追逐的目标，但双方在谈判中未能就转会费达成一致。此后，克莱贝尔森所在的竞技队俱乐部宣布交易失败。

　　纽卡斯尔联队老板波比·罗布森21日表示，他对利兹连队的英格兰后卫伍德盖特非常感兴趣。