新浪体育讯　英国当地时间1月26日，英格兰足总杯第4轮再战数场，曼联主场6比0狂胜西汉姆，吉格斯和范尼各自梅开二度。切尔西客场4比0大胜丙级弱旅什普斯伯里，利物浦客场0比0战平水晶宫，富勒姆3比0主场完胜查尔顿，斯托克城主场3比0淘汰伯恩茅斯。

　　曼联6比0狂胜西汉姆联晋级。虽然西汉姆在英超面临的垫底命运，但0比6惨败老特拉福德却是该队在本赛季的最可怕成绩。吉格斯今天首发出赛并在上半场30分钟内梅开二度帮 助曼联早早奠定胜局，威尔士人也以自己的表现回答了那些批评家对于他价值的质疑。曼联在全场挥洒自如的攻势也使得西汉姆形同陪衬，整个老特拉福德仿佛只有曼联的表演，而下半场荷兰人范尼也早早完成梅开二度。

　　第8分钟西汉姆联就以自杀性的糟糕防守拉开了惨败的序幕，贝克汉姆的传球有失水准，但布利恩却将皮球错过，斯科尔斯的地滚球射门被皮尔斯挡在球门线之外，但吉格斯却轻松将皮球送入客队大门。随后吉格斯和贝克汉姆的射门双双偏出。第29分钟吉格斯在禁区左侧接贝隆左路传球左脚强力劲射梅开二度。如果不是门将詹姆士两度救险贝克汉姆和范尼的射门，西汉姆很可能早早溃败。半场结束前，乔.科尔和鲍耶的两次强力攻门也被巴特兹化解让人看到客队苏醒的希望。

　　尽管斯科尔斯在半场被替换下场，但曼联依旧保持了强劲的进攻火力，他们在14分钟即3次攻破客队大门。第49分钟，范尼接贝隆右路传球禁区边缘晃开空当劲射得分。1分钟后，菲.内维尔门前接到弗兰回传攻入了他个人在足总杯中的首粒入球。第58分钟，范尼接到贝克汉姆直传门前6码轻松攻入了本赛季的第24粒入球。第69分钟，范尼也在右路传球索尔斯克亚，挪威人怒射攻入第6球锁定比分。

　　曼联队首发阵容(4-5-1)：1-巴特兹；2-加.内维尔，6-费迪南德，22-奥谢，3-菲.内维尔；7-贝克汉姆(58',20-索尔斯克亚)，4-贝隆(51',8-巴特)，16-罗伊.基恩，11-吉格斯，18-斯科尔斯(45',21-弗兰)；10-范尼斯特鲁伊

　　切尔西客场4比0大胜丙级弱旅什普斯伯里。禁赛的德塞利和受伤的哈塞尔巴因克都缺席此役，第40分钟佐拉12码外吊射破门。第53分钟，佐拉左路传中，小将卡尔顿.科尔小禁区右侧头球破门。第75分钟，佐拉禁区右侧施射梅开二度。第80分钟，中场莫里斯左脚25码外劲射破门锁定胜局。

　　切尔西队首发阵容(4-4-2)；23-库迪奇尼；15-梅尔奇奥特，13-加拉斯，26-特里，3-巴巴亚罗(46',39-卡尔顿.科尔)；11-岑登，8-兰帕德(56',20-莫里斯)，17-佩蒂特，14-勒索；22-古德约翰森(46',62-格隆夏尔)，25-佐拉

　　利物浦客场0比0战平水晶宫。欧文基本上被客队后防控制，而水晶宫差点利用有限的机会取胜晋级。第23分钟，利物浦年轻门将柯克兰德在扑救阿德博拉脚下球时受伤被担架抬下，而X光检查确认他的膝伤严重。双方将在下周三移师安菲尔德再战。

　　利物浦队出场阵容(3-5-2)：22-柯克兰德(25',1-杜德克)；23-卡拉格尔，4-海皮亚，30-特劳雷；28-谢鲁(90',21-迪奥)，17-杰拉德，13-莫菲，18-里瑟，9-迪乌夫(85',25-比斯坎)；8-赫斯基，10-欧文

　　富勒姆3比0主场完胜查尔顿，法国中场马尔布兰克上演帽子戏法。第59分钟，马尔布兰克接到博阿.莫尔特左路传球禁区右侧劲射左上角首开纪录。第66分钟，客队后卫卢克.杨对博阿.莫尔特铲球犯规，马尔布兰克点球命中。第87分钟，客队后卫费什对萨瓦犯规被裁判杜尔金红牌直接罚下，马尔布兰克再度罚中点球完成帽子戏法。(斯科）