首页 新闻 体育 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航
NIKE竞技风暴
Nike 沙龙 Nike 之星 Nike 之队
杨晨直言应对德媒体:德国人还是瞧不起中国足球

http://sports.sina.com.cn 2003年03月11日02:10 《足球》报

  继去年12月份登上了《五点一刻》杂志的封面之后,上周六,杨晨再一次接受了此杂志的采访,这回杂志选择了杨晨的业余生活。

  3点差一刻,一身NIKE休闲打扮的杨晨和两名老外记者来到了汉堡CHAF(Chinese Hanseastic Association of Football e.v)华人汉莎足球俱乐部租用的冬季场馆,和朋友们打过招呼后,换上了室内踢球的一身行头,做起了准备活动。杨晨和这支华人足球队里的很多队
员都是朋友,平时也经常来往,但是和这些队员一起踢球还是第一次。

  趁着杨晨休息的机会,两名老外对杨晨进行了采访。一直担任杨晨翻译的隋小飞坐在了杨晨的身边。整个采访过程,杨晨除了几个问题听得不太明白,其他的都可以直接回答,短短的半年时间,杨晨的德语有了很大的提高。

  《五点一刻》:“我们今天想了解一下你训练比赛以外的生活,还有这个华人足球俱乐部。”

  杨晨:“这支球队里很多队员都是我的好朋友,但是今天我还是第一次和他们踢球。”

  《五点一刻》:“我们了解到,这支俱乐部主要是由汉堡的三所大学和中资公司的足球爱好者组成的,他们在国内的大学里都是校队级人物,在汉堡小有名气,你和他们踢球感觉如何?”

  杨晨:“我觉得自己年轻了。他们确实踢得不错,德国很多城市都有自己的华人足球队,但是像汉堡这支俱乐部队这么正规的不多。”

  《五点一刻》:“这些队员和你在一起会不会有普通球迷和球星之间的距离?”

  杨晨:“一点都没有,这样最好,否则大家在一起踢球就不是那么回事了。我刚来汉堡的时候,这些朋友给了我很大的帮助。”

  《五点一刻》:“上个月你回国参加中国队巴西队的比赛,你觉得和德乙比起来,哪个更有感觉?”

  杨晨:“我觉得还是德乙比赛激烈,有气氛,毕竟一个是联赛,一个是友谊赛,但是中国队如果和巴西这样的世界强队多打点友谊赛,肯定会有提高的。”

  《五点一刻》:“你觉得德国人看中国人和中国人自己看中国人有什么区别吗?”

  杨晨:“区别是肯定有的,德国人大多数都是从电视上了解到中国的,但是德国电视上报道中国的一些事情有不少是负面的,导致德国人看中国人都是一个样子。就拿踢足球来说吧,德国人骨子里还是瞧不起中国足球的。”

  《五点一刻》:“你是北京人,上海和汉堡是友好城市,汉堡可能对上海的了解更多一些。你能不能把北京和上海比较一下?”

  杨晨:“上海这几年发展得很快,也算是一个国际大都市了吧,但是我从小就一直在北京生活,包括后来在国安踢球,一直都没离开过北京,所以说我对北京的感情还是很深的。”

  《五点一刻》:“在圣保利队和谁的关系最好?是简森.拉西耶夫斯基吗?”

  杨晨:“对,当初我们两个都在法兰克福踢球,后来又都到了圣保利,每次打客场比赛,队里都是把我们俩分在一个房间,简森给人第一印象是非常冷,但是这个人很好,很正直,做事也很认真,最重要的一点,他在场上传给我球要多一些。但是他现在脚底韧带伤了,我祝他早日康复。”

  《五点一刻》:“在德国吃的感觉如何?你一般都是自己做饭吗?”

  杨晨:“对西餐现在我已经习惯了,毕竟来德国快5年了,在法兰克福有我姐姐和姐夫,在这我只能自己弄吃的了,都是很简单的东西,不过营养都能跟得上。”

  《五点一刻》:“汉堡的布兰克内泽区是全德有名的富人区,你想没想过在汉堡长期居住下去,在那拥有一个自己的大房子?”

  杨晨(笑):“想,不过那里的房子对我来说还是太贵了。”

  《五点一刻》:“谢谢,我代表杂志和球迷祝你一切顺利。”

  杨晨:也谢谢你。

  (随后记者拿出一张精致的卡片,请杨晨签上自己的中文名字。他看了又看,很认真地说:“中国字太难了。”)


 

评论】【国际足坛论坛】【推荐】【 】【打印】【关闭

  订新闻冲浪 互动点播 赢彩屏手机MP3播放机!
  任你邮印象30,30M大空间+彩信相册,免费试用!
  快感体验尽在天堂《冰镜湖》 特別邀请传奇玩家


   新 闻 查 询
关键词一
关键词二

Nike之星杨晨
search 奥斯卡 T508手机 首饰
 
 活动公告
·会员注册赢NIKE酷鞋
·我为NIKE狂,NIKE FANS大碰撞

NIKE Shox VC II

Air Jordan 18
  新浪精彩短信


新闻冲浪知天下事
赢MP3、彩屏手机

缤纷天地无限下载
疯狂铃声 鸟叫铃声
[孙燕姿] 未完成
[林忆莲] 最好的事
[阿 杜] 你很好
[和 弦] 苦口良药
更多精彩铃声>>









图片专题:流氓兔!
诺基亚   西门子
摩托罗拉 三星
阿尔卡特 松下
爱立信   三菱
更多精彩图片>>


产业资讯诚招代理!

企 业 黄 页
在线商机
买:全电动注射机
卖:安康年金保险
企业推荐
上海越臣服饰公司
北交大MBA、物流热招
更多商情发布>>

分 类 信 息
:免费讲座英语PMP
   手机有礼武汉分类
   春季旅游江苏行
:雅思深圳考试中心
:完美学涯华申留澳
分类信息刊登热线>>

 发表评论:  匿名发表  笔名:   密码:
铃声 图片 订阅 言语传情 游戏 职业特工队 爱情快递
· 赢彩屏手机,订新闻冲浪!
· 独家射雕英雄传彩图
· 两性学堂 和爱人共享激情时刻!
· 缤纷春季,让手机也“缤纷”一下
· 每月5元!“激情男女”尽享狂野浪漫
· 海湾战云密布 聚焦美伊最新动态
· 百变铃声千变酷图 每月5元轻松拥有
· 点歌祝福传递柔情蜜意 语音祝福
头条新闻
(30元/月)
新闻冲浪
(8元/月)
激情男女
(5元/月)
体育新闻
(0.2元/条)
非常笑话
(0.5元/条)
两性学堂
(0.5元/条)
你的手机: 手机密码:   > 快速获取密码
自写短信 精彩专题:短信宝贝可爱秀 诱惑的青春 生日祝福 韩国PUCCA卡通
  你想让你的爱情开花结果吗?短信宝贝,让你们体验爱情的甜蜜,儿女的可爱,家庭的温馨。发送0到888808,即可注册  




新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网