新浪体育讯　北京时间8月16日22时(英国当地时间15时)，2003-04赛季英格兰超级联赛首轮开始5场角逐，曼联主场4比0大胜博尔顿。上半时，顶替贝克汉姆主罚任意球的吉格斯首开纪录。下半时，替补出场的“新7号”克-罗纳尔

多带活了曼联的进攻，他制造了一个点球，又在左路策动攻势，帮助吉格斯梅开二度。此后，斯科尔斯与范尼连下两城。

　　弗格森的首发阵容与社区盾完全相同。与上赛季夺冠阵容相比，美国门将霍华德是唯一的新面孔。巴特斯甚至没有得到替补资格。赛前，弗格森亲手给范尼颁发了上赛季英超最佳射手的奖项。博尔顿此前已经在老特拉福德连胜两场，阿勒代斯希望上演“帽子戏法”，上一支在这里取得3连胜的球队是32年前的曼城队。

　　开场后，在新队长奥科查的带动下，博尔顿与曼联展开对攻，曼联箭头范尼则被死死看住。第9分钟，斯科尔斯传球，索尔斯克亚右路传中，球碰后卫加德纳的腿部折向大门，耶斯克莱宁单手托出横梁。第35分钟，法国后卫恩戈蒂对范尼犯规，曼联在门前23米处获得任意球，吉格斯左脚踢出弧线球越过人墙，球击中右门柱弹进另一侧网窝，曼联1比0领先。

　　下半时开始后，博尔顿开始反扑，上赛季在这里挑射羞辱巴特斯的诺兰射门偏出。看到曼联处于劣势，弗格森令旗一挥，克-罗纳尔多换下巴特。不久，喀麦隆中场杰姆巴也被换上。以1224万英镑创造了英超年轻球员转会费纪录的罗纳尔多非常活跃，他首次接应就被对方小将汉特铲翻在地，但此后，他用“踩单车”过人动作与全面的左右脚传球技术迅速征服了老特拉福德。

　　第70分钟，罗纳尔多在禁区内接应基恩的直传球，利用速度与出色的平衡能力摆脱了汉特的纠缠，诺兰被迫将他拉倒，范尼主罚点球打大门左侧，耶斯克莱宁飞身将球封出，这是范尼首次在英超射失点球，上周社区盾赛，他的点球同样被莱曼扑出。第74分钟，罗纳尔多左路突破传中，斯科尔斯远门柱得球推到门前，范尼凌空射门被扑出，吉格斯补射梅开二度。

　　第81分钟，杰姆巴中路直传，球打在越位的范尼的腿上改变方向，弹到了斯科尔斯的面前，助理裁判没有举旗，斯科尔斯单刀晃过耶斯克莱宁，在禁区右侧准确地推进空门。第85分钟，罗纳尔多右路传出一记落点极佳的弧线球，但范尼近在咫尺的头球偏出远门柱。第87分钟，基恩左侧横传，弗兰在禁区前沿脚后跟妙传，范尼反越位成功，转身打进大门左侧，终于出了胸中闷气。

　　曼联(4-2-3-1)：霍华德/菲尔-内维尔，费迪南德，西尔维斯特，福琼/基恩，巴特(克里斯蒂亚诺-罗纳尔多，第61分钟)/索尔斯克亚(杰姆巴，第67分钟)，斯科尔斯，吉格斯(弗兰，第80分钟)/范尼斯特尔鲁伊。

　　布莱克本主场5比1大胜升班马狼队。这是狼队19年来首场顶级联赛比赛，但布莱克本队给他们好好地上了一课。在失去达夫、邓恩等主力球员之后，布莱克本的新人同样出色，首粒进球就来自两位新人的配合。第17分钟，澳大利亚前卫埃莫顿右侧开出角球，意大利后卫洛伦佐-阿莫鲁索头槌破门。第29分钟，布莱克本中场大卫-汤普森个人突破，在禁区边缘凌空抽射得分。第52分钟，表现始终出色的埃默顿将比分扩大为3比0。狼队由挪威射手伊弗森扳回一分，但布莱克本前锋安迪-科尔此后梅开二度。

　　富勒姆主场3比2力克米德尔斯堡。稻本润一打进反超的关键进球，但送给对方一个点球。第10分钟，阿根廷人马里内利为客队首开纪录。8分钟后，法国前锋马莱将比分扳平。第56分钟，法国前锋萨哈做球，稻本润一在门前9米处打进大门上方，比分反超为2比1。此后，稻本在禁区内无谓手球，但前锋克里斯蒂射失点球。第70分钟，萨哈将比分改写为3比1。第81分钟，斯洛伐克射手涅梅特扳回一分，富勒姆队紧张地度过了最后几分钟。

　　升班马莱斯特主场2比2被南安普敦逼平。开场不久，莱斯特就以2比0领先。第5分钟，迪科夫主罚点球命中。第10分钟，今夏自由转会而来的老将莱斯-费迪南德头槌破门。下半时，南安普敦换上了不久前加盟的菲利普斯，人们看到上赛季在桑德兰状态全无的菲利普斯“复活”了，第76分钟，这位前英超最佳射手怒射打进球门顶端。4分钟后，他又助攻搭档比蒂将比分追平。

　　稍前还进行了2场比赛，在英超揭幕战中，托特纳姆客场0比1负于伯明翰。身价625万英镑的波斯蒂加首次参加英超，他的发挥可能会决定主教练的命运，霍德尔被博彩公司列为下课热门，波耶特、齐格、卡努特等人因伤缺阵，让他非常头疼，在谢林汉姆离开后，雷德克纳普被任命为队长。伯明翰上赛季取得13名的好成绩，但本赛季的首要任务还是保级，用550万英镑收购的邓恩首发出场。

　　伯明翰开场后占据优势。第16分钟，伯明翰后卫克拉普汉在右路主罚任意球，将球吊入禁区，杜加里倒地铲射击中左门柱，萨维奇补射偏出。第36分钟，托特纳姆后卫加德纳在禁区内放倒萨维奇，被黄牌警告，邓恩主罚点球命中，为新东家首开纪录。下半时，波斯蒂加被另一位新人扎莫拉换下，热刺几乎立刻扳平，布涅夫切维奇直传，小基恩获得单刀机会，但他不可思议地将球射在门柱上。

　　今夏加盟的谢林汉姆与捷克国脚伯格各下一城，帮助升班马朴茨茅斯2比1击败阿斯顿维拉。哈里-雷德卡纳普派上5名新签下的球员，维拉首发阵容中则有索伦森与麦卡恩两员桑德兰旧将。开场不久，麦卡恩与对方新人法耶头部相撞，头部出血到场外紧急处理，虽然几分钟后回到场内，但头缠的纱布仍然淌着鲜血。

　　第41分钟，伯格传球，尼日利亚射手雅各布左侧射门，索伦森将球扑出，37岁的谢林汉姆左脚凌空补射入网。这是朴茨茅斯在英超历史上首粒进球。第63分钟，伯格突破挪威后卫约翰森的防守，再趟过一名后卫，在禁区右侧左脚外脚背冷静推射得分。第84分钟，英格兰国脚巴里射门时自己被草皮绊倒，但主裁判认为旁边的济夫科维奇犯规，巴里主罚点球打进左上角，为维拉扳回一分。但3分钟后，巴里对助理裁判出言不逊，被红牌罚下。(马舸)

　　绝对大奖！订非常笑话短信，送数码摄像机！
　　注册新浪9M全免费邮箱
　　新概念英语 口语 出国考试 考研暑期限时优惠
　　无数人梦寐以求的境界，亲密接触，激烈搏杀，包你爽上“天堂”