小曼奇尼：在国米要成为四冠王 穆里尼奥给我更多责任

　　当地时间7月15日，国际米兰这个夏天的首名新援终于亮相了。巴西人阿曼蒂诺-曼奇尼从罗马加盟国际米兰，并出席了新闻发布会。以下是他在新闻发布会上说的。

　　问：你是穆里尼奥时代第一位加盟国际米兰的球员。你对新教练的印象如何？

　　答：我的印象是积极的。我刚刚见到主教练，他看起来非常帅，非常平静。希望我们在国际米兰能够一起取得好成绩，赢得一些非常重要的奖杯吧。

　　问：你是从罗马来的，你一直是作为旁观者看国际米兰的。国际米兰真的是一支强大的球队吗？

　　答：在过去几年中，国际米兰已经告诉了人们，他们是一支强大的球队。他们连续赢得了2届意甲冠军，所以他们显然是一支令人畏惧的球队。这里有顶尖实力的球员，还有一名优秀的主教练，他非常了解足球，他会帮助球队变得更加强大的。

　　问：你能告诉我们你和罗马的关系是怎样和什么时候破裂的吗？

　　答：说实话，我没有介入这些东西。关心这些东西的是我的经纪人。我可以说，当国际米兰试图得到我时，我非常高兴——这是一家伟大的俱乐部，也是一支伟大的球队。至于其它问题你要问我的经纪人了。

　　问：当你来到意大利时，你在威尼斯队踢边后卫。在罗马，作为进攻型边锋和前锋，你干得非常好。你能向我们解释发生了什么吗？

　　答：在威尼斯，发生在我身上的一切都非常积极。我从踢意乙的经历中学到了很多东西，与意甲相比，那是一个不同的联赛。对于威尼斯，我没有任何遗憾，对我来说，在从巴西来到这里之后，那是一段非常重要的经历。(笑)只是那里有点冷——从巴西的40度到意大利北部的零下6度，但我很开心。我踢的位置是主教练的决定，我一直很尊重他。我总是能够完成我的职责。在生活中，你要学会成长为一个人和一名运动员。

　　问：看上去，在穆里尼奥的国际米兰，边路将大有文章可做。你是被选择做这个工作的球员之一。这是一份额外的责任吗？

　　答：是的，不论对我还是对我的队友们来说。但主教练喜欢从边路突破的事实是我最喜欢的，因为我喜欢在边路踢球。我还能做其它的事情，我想为国际米兰做出我的贡献。

　　问：在国际米兰，你会找到很多同胞，像阿德里亚诺、胡里奥-塞萨尔、麦孔和马克斯维尔。是巴西人越来越像意大利人，还是反之呢？

　　答：两方面都有一点。最近几年，很多巴西人都来到了意大利，我很高兴能在国际米兰找到几个同胞。但国际米兰队是由出色的球员，以及很多其他的南美球员组成的。融入球队当然会是容易的，因为我已经在意大利呆5年了。

　　问：你曾经随罗马队赢得过1座超级杯和2座意大利杯。在国际米兰，你的梦想是什么呢？

　　答：首先，我想做好我的工作，然后，显然，我希望得到一些重要的东西。我愿意让国际米兰再次取得意甲冠军，然后我们还有冠军联赛，赢得它也不错。我们会朝着我们的目标努力的。

　　问：被像穆里尼奥这样的优秀主教练所执教，以及跟着像菲戈这样的优秀球员一起踢球，是什么感觉呢？