人民网阿根廷11月20日 电特派记者李志明报道：南美俱乐部冠军阿根廷博卡青年队今天启程前往东京，迎战欧洲冠军西班牙皇家马德里队，争夺实际上的世界俱乐部冠军丰田杯。

　　沉寂了数年的博卡青年队在主教练比安奇的率领下，今年流年大顺。在夺得了解放者杯(南美冠军)之后，又在全国联赛中积分第一，就在出发前一天，他们又大胜积分第二的塔耶雷斯队，领先第二名4分，全国冠军的荣耀已经在向他们招手。因此，全队21名队员在登机取道美国前往东京时，个个踌躇满志，对今年夺取大满贯(国家、南美和世界冠军)充满信心。正是这个比昂齐，1994年曾带领另一支阿根廷球队维里斯队获得过大满贯的崇高荣誉。自那以后，南美球队接二连三败在欧洲球队脚下，再也无缘丰田杯。这一回比安奇再次出征东瀛时的心情可想而知。

　　尽管老教头极想旧梦重温，但是在公众面前他仍然口风严谨。当有人请他对比赛结果做预测时，他说：“无非两个结果，一是我们赢，一是我们输”。有记者请他对28日凌晨将早早起身观战的阿根廷球迷讲几句鼓劲的话，出身贫寒的他回答说：“需要鼓劲的是那些每天清晨5点离家上班，半夜12点才能回家的劳动者”。而他的球员却不象他这样谨慎，他们纷纷表示，最大的敌人是12小时时差，至于皇家马德里队没有什么可怕的。在他们眼里，皇马队有一定威胁的是风头正劲的葡萄牙籍球员菲戈，还有罗伯特-卡洛斯的任意球。按照比安奇出发前做好的安排，博卡队星期三中午抵达东京，当天下午就开始做小运动量训练，周六打算与当地一支球队进行一场友谊赛，或者邀请几个当地球员一起踢场球。

　　博卡队的优异表现，吸引了几家欧洲著名俱乐部的眼光，年关将至，又到了球员转会的季节。意大利国际米兰俱乐部已经表示有意“购买”博卡的著名前锋帕勒默(国家队队员)和中场球员谢洛托。据说博卡俱乐部给两人合计定价3000万美元；西班牙瓦伦西亚队看上了后卫伊巴拉，博卡开价700万美元，瓦伦西亚还到500万，看来难以成交。甚至主教练比昂齐也有人来挖。西班牙巴赛罗那俱乐部允诺支付年薪300万美元，这是比昂齐在博卡所挣工资的两倍。然而他断然回答称，我在博卡很自在，我的合同是到2001年12月31日，我打算履行合同，除非他们不要我了。

　　今年将有1500多名阿根廷人前往东京为博卡助威，这是过去从未有过的。发迹于博卡队的马拉多纳表示他也想去，但是担心日本不给他签证(因吸毒问题)。