瓦伦西亚中场球员门迭塔与主教练库珀交情不错，库珀即将离去，而球队也在上轮遭遇失利，幸好妻子为他生了个女儿，让即将出征世界杯预选赛的门迭塔心里稍感安慰。

　　恭喜你得了个千金。

　　非常感谢，这是我生命中最快乐的一天。

　　《世界报》将你评为瓦伦西亚的最佳球员，你有何感想？

　　这是我永不放弃的回报，每个人生活中总有高潮和低潮，无论怎样，我都不能退缩。

　　现在好象仍然有三只球队有希望夺得联赛冠军？皇马的处境很危险吗？

　　是啊，虽然拉科鲁尼亚输了，皇马也没有抓住机会。当然我们的表现也不好，不过距离仍然没有拉开，这三支队伍都有可能夺冠。我只能说皇马处于夺冠边缘，他们得十分小心，因为除了联赛，他们还有冠军杯的任务，而且像拉科鲁尼亚和我们都把皇马当成是最大的对手，谁让他们的战绩如此骄人！

　　怎么看待你们在冠军联赛中的对手阿森纳？今年冠军联赛的决战仍是西班牙的内战吗？

　　我很想和英格兰球队再次交锋。进入淘汰赛，比赛会更加激烈和困难。西班牙球队在欧洲列强面前已经没有秘密可言了，想在决赛中会师困难不小。

　　卡佩罗说西甲是最好的联赛，你同意吗？

　　当然。西甲喜欢攻势足球，比赛精彩、激烈，而且水平提高很快，今年冠军联赛和联盟杯中，我们的表现足以证明西甲的水平。

　　不过裁判问题好象很大！

　　那是足协的事，听说已经开始整顿了。这不影响我们，有实力什么都不怕！

　　库珀要走了，你认为这种结果是不公平的吗？瓦伦西亚的球迷真的不喜欢库珀吗？

　　我不认为库珀离开是因为瓦伦西亚。他可能是为其他一些原因，比如说，他和俱乐部之间的问题、他的个人目标和抱负。也许有一部分球迷不喜欢他。其实库珀很令人尊敬，因为他很敬业，正是专心工作的态度让他对一些业余活动如与球迷联谊不太热情，可能人们觉得他太酷了吧！

　　阿拉贡内斯也许会来瓦伦西亚，你了解他吗？

　　阿拉贡内斯是名伟大的教练，我很尊敬他，但现在库珀仍然是我们的主帅，我不想说有关其他教练的事。

　　库珀走了，你会转会吗？皇马和巴萨都对你有意思。

　　不。现在库珀还没走，我在瓦伦西亚也很快乐，我转会的可能性很小。金铁子