英国当地时间1月23日消息，本周三晚上，在英国联赛杯半决赛第二回合的较量中，有我国球员范志毅效力的英甲水晶宫队将在客场挑战英超劲旅利物浦队。对此，前利物浦球星巴里-维尼森在英媒体上撰文，以《水晶宫的最大希望》为题对本场比赛的结果进行了展望。尽管曾向为利物浦球员，但维尼森却认为，水晶宫在这场比赛中再次爆出冷门的可能性极大，最后的赢家很极可能就是这支英甲球队，文章中，他着重提到了中国球员范志毅在水晶宫队的重要作用。下面是这篇文章的译文。

　　水晶宫队在此前第一回合的比赛中以2比1力克利物浦队，因此在周三晚上的比赛中，水晶宫最大的希望就是保住第一回合的胜果，争取进入联赛杯决赛，如果能够成功，那将是该队自1990年进入足总杯决赛之后首次获得重大赛事决赛的资格。

　　我曾亲眼目睹了水晶宫在联赛杯中战胜桑德兰队的赛况，另外在本赛季的足总杯中，水晶宫在主场虽然输给了桑德兰，但他们的表现仍然可圈可点。通过这两场比赛，我发现水晶宫队主帅阿兰-史密斯的确在执教方面有一手，经过他的调教，水晶宫在最近的比赛中总给人耳目一新的感觉。

　　在足总杯上与桑德兰队的较量中，水晶宫在上半场一直占据场上主动，其表现之稳定甚至超过了桑德兰，而且球员间的配合也非常流畅和谐，其间水晶宫的破门机会也较之对手多，因此看起来极具威胁。到了下半场，桑德兰队加强了攻势，使得双方在90分钟的比赛中战成平手，尽管在加时赛中桑德兰获胜，但水晶宫虽败尤荣，为此，水晶宫的球迷也感到非常振奋。

　　在周三的比赛中，如果水晶宫的中场组织再严密一些，其前锋的攻势再锐利一些，那么最终的赢家极有可能是水晶宫，他们将进入联赛杯决赛。事实上，水晶宫目前的两名锋线组合莫里森和福塞尔速度很快而且极富创造性，因此他们在这场比赛中突破利物浦防线将并非难事。水晶宫的中场将在这场比赛中采取快速传球的战略，以便给前锋线输送更多的炮弹。

　　水晶宫的后防大将范志毅是该队中一名至关重要的球员，当他在水晶宫与桑德兰的足总杯比赛中因伤下场之后，水晶宫的后防线多次出现漏洞，并让桑德兰连入4球，这正说明了范志毅的重要性。水晶宫的另一名防守球员鲁多克近来也一直表现不俗，但他的灵活性不如范志毅。由于范志毅因伤无法上场，这样鲁多克将不得不在防守利物浦的前锋时尽量前压，以便更好的抑制对方前锋的进攻。另一方面，这也给水晶宫的门将造成了较大的压力，因为一旦利物浦的前锋突破水晶宫的后防，那么将形成单独面对守门员的情况，破门机会将大大增加。

　　值得庆幸的是，水晶宫的拉脱维亚门将科林科近来一直表现神勇，用自己的行动证明水晶宫将他招至麾下的确是物有所值，另外一名拉脱维亚球员鲁宾斯近来也有出色表现，他在第一回合与利物浦的交锋中就攻入了致胜的一球。鲁宾斯的奔跑速度极快，这使他不仅可以及时回撤补位，而且还能够在关键时刻突入对方禁区，给对方防线造成巨大压力。

　　总体而言，水晶宫目前面临的最大困难就是利物浦是一支极擅长打主场的球队，他们在主场的进球数令其他球队感到吃惊。因此，如果水晶宫想要获得进军决赛的机会，那么他们必须做好打一场硬仗而且是一场消耗仗的准备，双方极有可能需要靠加时赛才定胜负，因此周三的比赛将耗时很长。我本人的预测是，如果水晶宫在90分钟的比赛中不拼尽全力对利物浦的大门进行狂轰猛炸，那么两队将凭借加时赛来决定最终的赢家。(清晨)