因为德国国家队本周末有一场世界杯欧洲区小组赛的比赛，德甲联赛将休战一周。这给了保级形势严峻的法兰克福队一个“喘息”的机会，他们定于下周一前往西班牙集训，这也使得杨晨的膝盖手术肯定要等到本赛季结束后才能进行。

　　昨天杨晨介绍说：“我们将在西班牙巴伦西亚附近的一个训练基地练到下周四，回德国后可能直接到下一个客场弗赖堡。俱乐部之所以让我们去西班牙训练，目的是让球队少受干扰，安心准备后面的比赛，同时还可与当地球队打打热身赛。这种短期出国训练的做法在欧洲球队中很普遍。不过这么一来我做手术的事只能等到赛季结束后了。”

　　杨晨原来想利用德甲休战的机会把膝盖手术做完，但下一周去西班牙后他只能参加两三轮的德甲联赛就要回国参加亚洲区小组赛了，根本没有手术的时间。本周杨晨参加了球队的所有训练，他表示膝盖的伤势没有加重，还能够达到参加比赛的要求。而法兰克福俱乐部对这次出国训练也非常重视，就连伤还没有完全好的前锋赖兴贝格都被要求前往，俱乐部把这次训练当做了保级最后的缓冲机会。杨晨透露，目前法兰克福队仍由多门任代理主帅，在前德国国家队著名后卫布里格尔拒绝执教后，现在谁都不知道新的主帅到底是谁。

　　近日法兰克福俱乐部已经向中国足协发来传真，表示杨晨膝盖有伤，不能按时回国参赛。中国足协的态度是杨晨就是有伤也要回国来检查，为此双方还要进一步协商。杨晨说：“俱乐部并没有跟我说向足协发传真的事，也没有向我提起何时回国的事，我估计最早也要到下周客场打完弗赖堡之后再谈。”在挪威人弗约托夫特离队回国之后，法兰克福队的前锋更加紧缺。杨晨与波兰人克里扎洛维茨是目前的绝对主力，因此法兰克福俱乐部想将他回国的事拖下去，从收到中国足协传真到现在始终不跟他本人谈这件事。(本报记者王咏)