兼职记者全宏清报道 周四最新出版的德国《踢球者》杂志图文并茂地报道了杨晨出人意料地回到法兰克福救火一事。以下是文章全文。

　　体育部经理多门亲自跑到法兰克福机场去接杨晨。这次中国足协意外地让杨晨从世界杯预选赛脱身参加本周六对赫塔和下周六对波鸿队的比赛，杨晨一下子成为法兰克福保级的最大希望，“我们可清楚客场打防守反击时杨晨对我们的价值”，多门这么说。

　　这位体育部经理首先想到的是尽可能早地让杨晨去上床睡觉以弥补长距离飞行带来的的睡眠不足。主帅劳施说，“我需要睡够觉的人”，这位主帅接过教鞭以来已连败三场，他的救火行动已几乎失败了，这次换帅看来已不起作用了，然而他还没有放弃最后的努力：“机会还在，重要的是到赛季结束之后不要让人指责我们没有竭尽全力。”现在杨晨又能参加两场比赛，要是能在最后一场对斯图加特队比赛得到中国足协特批让其上场，那就很可能在保级大战中起着决定性的作用。

　　为让中国足协放人，多门给米卢打过无数电话，多门还向施拉普纳求助，尽管施拉普纳感觉到被杨晨撇在一边，因为他的儿子已不再是他的经纪人，杨晨现在的经纪人是克劳斯格斯特，但施拉普纳还是愿意为法兰克福出力。“现在这些都是无所谓的了，况且我把杨晨引进到法兰克福的目的就是想帮法兰克福一把，”施拉普纳显示了自己一派大公无私的样子。

　　但中国足协大公无私到何种程度还完全不得而知。施拉普纳强调，“这个问题该由多门来回答，我不会对之说什么，”体育部经理多门解释说，在这上面我们只是付出电话费，这绝不牵涉到我们把杨晨从国家队比赛中用钱买出来的问题。