小野伸二刚刚帮助浦和红宝石队晋级J联赛，浦和队随即宣布为这位日本国脚转会德甲大开绿灯。21日，俱乐部总裁中川繁在谈到多特蒙德队对小野的非正式邀请时表示：“如果小野提出投奔其他国内俱乐部，我们会全力挽留，但如果是转会海外，我将尊重他的意愿。”

　　原浦和队主教练，现在多特蒙德担任首席球探的科佩尔目前正在日本逗留，预定近日与小野面谈。多特蒙德队中场大将穆勒已转会，急需小野顶替空缺。25日，中川代表俱乐部与科佩尔举行会谈，科佩尔主动询问了小野伸二的情况。尽管离正式转会尚有距离，但这至少说明多特对小野颇感兴趣。如果小野真的能加盟多特蒙德，那么，加上效力于法兰克福的中国球员杨晨、还有柏林赫塔的伊朗球员代伊，一场中、日、伊顶尖球员的对抗将在德甲上演。

　　另一名日本国脚稻本润一也为转会欧洲迈出了第一步，他计划于明年1月赴欧洲进行为期一周的短期留学。稻本表示：“去处还未定，但可行性很强。”稻本年仅21岁就牢牢占据了日本国家队防守型前卫地位，并且很早就把转会欧洲当作目标。不过，他也表示：“明年或许会留在大阪钢巴队，至少会留半年。”所以如此慎重，因为他对欧洲各国俱乐部的情况不够了解。很多足球圈人也一致认为，最好先了解欧洲足球和生活习惯，然后再谈转会，目前时机尚不成熟。

　　为此，稻本润一才考虑利用J联赛歇赛期去欧洲作短期留学。即使不能在比赛中出场，至少也能参加队里训练，以便为明年6月正式转会欧洲打下基础。目前，他的留学计划正在私下进展之中，最有可能的去处是目前处于低谷的马德里竞技队。应虹霞